Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама , artiest - SEMENYAK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SEMENYAK
Я ходил, бродил, искал, любил
Cчастье — мне тоже так нужно его
Улетел — посмел, и надеялся
Только на себя самого
Завела меня тропка дальняя
Заблудился я в тёмном лесу
То ли сорт не сорт, то ли я — не я
Мама, что со мной — никак не пойму
Упаду перед тобой на колени я
Тихо-тихо тебя обниму
Ты прости меня, мама, бедного
И не спрашивай, почему
Разбудила меня бессонница
Злые тени мешают спать
Твой сын, мама, прыгнул высоко —
Но так и не научился летать
О-о-о-о,
Но так и не научился летать
О-о-о-о
Знаю я: человек человеку — волк
Да и то, пока не начал скулить
Обещаю, мам: с меня будет толк
Не придётся тебе слёзы лить
Да, не спрашивай, мама, что со мной —
Твой сын так не любит врать
Давай немного ещё посидим с тобой
Ведь завтра так рано вставать
Упаду перед тобой на колени я
Тихо-тихо тебя обниму
Ты прости меня, мама, бедного
И не спрашивай, почему
Разбудила меня бессонница
Злые тени мешают спать
Твой сын, мама, прыгнул высоко —
Но так и не научился летать
О-о-о-о,
Но так и не научился летать
О-о-о-о
Но так и не научился летать, мама
О-о-о-о,
Но так и не научился летать, мама
О-о-о-о, о-о-о-о-о
Ik liep, dwaalde, zocht, hield van
Geluk - ik heb het ook zo nodig
Vloog weg - gedurfd en gehoopt
Alleen op jezelf
Het verre pad leidde me
Ik ben verdwaald in het donkere bos
Of de variëteit is geen variëteit, of ik ben mezelf niet
Mam, wat is er mis met mij - ik begrijp het gewoon niet
Ik zal op mijn knieën vallen voor jou
Rustig zal ik je knuffelen
Vergeef me, mam, arme
En vraag niet waarom
Ik werd gewekt door slapeloosheid
Kwade schaduwen verstoren de slaap
Je zoon, moeder, sprong hoog -
Maar heb nooit leren vliegen
Oh Oh oh oh
Maar heb nooit leren vliegen
Oh Oh oh oh
Ik weet dat de mens een wolf is voor de mens
En zelfs toen, totdat hij begon te zeuren
Ik beloof het, mama: ik zal braaf zijn
Je hoeft niet te huilen
Ja, vraag niet, mam, wat is er mis met mij -
Je zoon liegt niet zo graag
Laten we nog een beetje bij je zitten
Morgen sta je tenslotte zo vroeg op
Ik zal op mijn knieën vallen voor jou
Rustig zal ik je knuffelen
Vergeef me, mam, arme
En vraag niet waarom
Ik werd gewekt door slapeloosheid
Kwade schaduwen verstoren de slaap
Je zoon, moeder, sprong hoog -
Maar heb nooit leren vliegen
Oh Oh oh oh
Maar heb nooit leren vliegen
Oh Oh oh oh
Maar heb nooit leren vliegen, mam
Oh Oh oh oh
Maar heb nooit leren vliegen, mam
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt