Insomnia - Semblant

I don’t sleep, I don’t fight

I try to forget the things that are disturbing my mind

I don’t lie, I don’t cry

But my eyes remain open and time is passing by

I don’t pray for anyone

Don’t expect anything else

The night has become my lover

My punishment and my cell

There is no hope, there is no time

There is no chance of believing that something could be fine

My bad dreams, my own lies

I live inside two worlds, slowly merging by night

I don’t pray for anyone

Don’t expect anything else

The night has become my lover

My punishment and my cell

Insomnia

Poena

Perpetua

Tenebris

Insomnia

Poena

Perpetua

Tenebris

Pater noster quis es in caelis

Sanctificetur nomen tuum

Adveniat regnum tuum

Fiat volúntas tua sicut in cælo

Pater noster quis es in caelis

Sanctificetur nomen tuum

Adveniat regnum tuum

Fiat volúntas tua sicut in cælo, et inferno

Insomnia

Poena

Perpetua

Tenebris

Insomnia

Poena

Perpetua

Tenebris

Ik slaap niet, ik vecht niet

Ik probeer de dingen te vergeten die mijn geest storen

Ik lieg niet, ik huil niet

Maar mijn ogen blijven open en de tijd gaat voorbij

Ik bid voor niemand

Verwacht niets anders

De nacht is mijn minnaar geworden

Mijn straf en mijn cel

Er is geen hoop, er is geen tijd

Er is geen kans om te geloven dat iets in orde zou kunnen zijn

Mijn slechte dromen, mijn eigen leugens

Ik leef in twee werelden, die 's nachts langzaam samensmelten

Ik bid voor niemand

Verwacht niets anders

De nacht is mijn minnaar geworden

Mijn straf en mijn cel

Slapeloosheid

Poena

eeuwigdurend

Tenebris

Slapeloosheid

Poena

eeuwigdurend

Tenebris

Pater noster quis es in caelis

Sanctificetur nomen tuum

Adveniat regnum tuum

Fiat volúntas tua sicut in cælo

Pater noster quis es in caelis

Sanctificetur nomen tuum

Adveniat regnum tuum

Fiat volúntas tua sicut in cælo, et inferno

Slapeloosheid

Poena

eeuwigdurend

Tenebris

Slapeloosheid

Poena

eeuwigdurend

Tenebris