Hieronder staat de songtekst van het nummer Say When , artiest - Selina Mour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selina Mour
When I had you I was still so dumb
'Cause I let you walk away
It was heaven until we broke up
And I’ve never been the same
Yeah, I found another and you say you love her
But you never look at me straight
Something tells me we’re still tied up
So I guess I’ve gotta wait
Time such a funny thing, think it’s keeping secrets
I don’t know, I’m finally listening
It keeps saying not to let you go
Just say when and I’ll be waiting in the dark
Shining like my head lights beaming
I will be there ready anywhere you are
Love you till your heart stops beating
Just say when, oh-oh-ooh
Just say when, oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
I remember how we stayed up late
Till the sun began to rise
Drinking wine and killing birthday cake
Was the perfect kind of high
Well, it’s over now, ancient history now
And you never look at me straight
So when you’re ready for great escape
Baby, I’ll be down to drive
Time such a funny thing, think it’s keeping secrets
I don’t know, I’m finally listening
It keeps saying not to let you go
Just say when and I’ll be waiting in the dark
Shining like my head lights beaming
I will be there ready anywhere you are
Love you till your heart stops beating
Just say when, oh-oh-ooh
Just say when, oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Toen ik jou had, was ik nog zo dom
Omdat ik je weg heb laten lopen
Het was de hemel totdat we uit elkaar gingen
En ik ben nooit meer dezelfde geweest
Ja, ik heb er nog een gevonden en jij zegt dat je van haar houdt
Maar je kijkt me nooit recht aan
Iets zegt me dat we nog steeds vastzitten
Dus ik denk dat ik moet wachten
Tijd voor zoiets grappigs, denk dat het geheimen bewaart
Ik weet het niet, ik luister eindelijk
Hij blijft maar zeggen dat ik je niet mag laten gaan
Zeg gewoon wanneer en ik wacht in het donker
Schijnt alsof mijn koplampen stralen
Ik zal er zijn, waar je ook bent
Hou van je tot je hart stopt met kloppen
Zeg gewoon wanneer, oh-oh-ooh
Zeg gewoon wanneer, oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ik herinner me hoe we laat opbleven
Tot de zon begon op te komen
Wijn drinken en verjaardagstaart doden
Was het perfecte soort high
Nou, het is nu voorbij, oude geschiedenis nu
En je kijkt me nooit recht aan
Dus als je klaar bent voor een geweldige ontsnapping
Schat, ik ga zo rijden
Tijd voor zoiets grappigs, denk dat het geheimen bewaart
Ik weet het niet, ik luister eindelijk
Hij blijft maar zeggen dat ik je niet mag laten gaan
Zeg gewoon wanneer en ik wacht in het donker
Schijnt alsof mijn koplampen stralen
Ik zal er zijn, waar je ook bent
Hou van je tot je hart stopt met kloppen
Zeg gewoon wanneer, oh-oh-ooh
Zeg gewoon wanneer, oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt