Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Just a Feeling , artiest - Selin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selin
Do I seem a little different?
I can’t seem to find the words to tell you
My sharp knife that chases along your patience
So careless, I pushed you to reveal your weakness
I needed something to get my head straight
For you I’m a victim of this game
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
Said it’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
I’m so torn between you and my conscience
I don’t know, I don’t care but I still know better
I’m playing a feeling for a selfish matter
A soft breeze, it tells me I’m a foolish winner
I needed something to get my head straight
For you I’m a victim of this game
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
Said it’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
Maybe it’s me for being so closed minded
To not see the beauty and your lasting kindness
Forgive me
I fill the gap to all your losses
Eyes closed
I’m falling too
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
All my love is fake
It’s just a feeling
So can I stay
A warning needed
'Cause all my love is fake
All my love is fake
All my love is fake
All my love is fake
Lijk ik een beetje anders?
Ik kan de woorden niet vinden om het je te vertellen
Mijn scherp mes dat je geduld opjaagt
Zo onvoorzichtig, ik dwong je om je zwakte te onthullen
Ik had iets nodig om mijn hoofd recht te krijgen
Voor jou ben ik het slachtoffer van deze game
Het is maar een gevoel
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Al mijn liefde is nep
Zei dat het maar een gevoel is
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Want al mijn liefde is nep
Al mijn liefde is nep
Ik ben zo verscheurd tussen jou en mijn geweten
Ik weet het niet, het kan me niet schelen, maar ik weet toch beter
Ik speel een gevoel voor een egoïstische kwestie
Een zacht briesje, het zegt me dat ik een dwaze winnaar ben
Ik had iets nodig om mijn hoofd recht te krijgen
Voor jou ben ik het slachtoffer van deze game
Het is maar een gevoel
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Al mijn liefde is nep
Zei dat het maar een gevoel is
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Want al mijn liefde is nep
Al mijn liefde is nep
Misschien ben ik het omdat ik zo bekrompen ben
Om de schoonheid en je blijvende vriendelijkheid niet te zien
Vergeef me
Ik vul het gat voor al je verliezen
Ogen dicht
Ik val ook
Het is maar een gevoel
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Want al mijn liefde is nep
Het is maar een gevoel
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Al mijn liefde is nep
Het is maar een gevoel
Dus ik kan blijven
Een waarschuwing nodig
Want al mijn liefde is nep
Al mijn liefde is nep
Al mijn liefde is nep
Al mijn liefde is nep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt