Hieronder staat de songtekst van het nummer Placing The Blame , artiest - Self met vertaling
Originele tekst met vertaling
Self
Yesterday I met the postman
Bringing packages from England
I smiled as to not provoke him
Then asked «What's up with the gun, man?»
Its been so hot in here for days
The ice creams melting
Given the means and the ways
The sex is helping
I lost directions to the microwaving meals
And my Captain &&Tenelle
«Now I try to keep my head above my shoes
Especially in front of new wave Hair-Do's»
A dying man said to me
With his dead lips
Selling crack in Eubonics
As not to offend or annoy
Or strike a bad note
As not to damage or destroy
Or say a bad word
I gave directions to the nearest Coffee Shop
So maybe he’d stop, so maybe he’d stop
Wake up World it’s time to go
'Cause this life can bring you down, so down
Wake up World it’s time to go
And turn around the opposite way
Are you man enough to take the blame for this
Gisteren ontmoette ik de postbode
Pakketjes meenemen uit Engeland
Ik glimlachte om hem niet te provoceren
Toen vroeg hij «Wat is er met het pistool, man?»
Het is hier al dagen zo heet
De ijsjes smelten
Gezien de middelen en de manieren
De seks helpt
Ik ben de routebeschrijving naar de magnetronmaaltijden kwijt
En mijn kapitein &&Tenelle
«Nu probeer ik mijn hoofd boven mijn schoenen te houden
Vooral voor de nieuwe golf Hair-Do's»
Een stervende man zei tegen mij:
Met zijn dode lippen
Crack verkopen in Eubonics
Om niet te beledigen of te ergeren
Of een slechte noot aanslaan
Om niet te beschadigen of te vernietigen
Of een slecht woord zeggen
Ik gaf een routebeschrijving naar de dichtstbijzijnde Coffee Shop
Dus misschien zou hij stoppen, dus misschien zou hij stoppen?
Wake up World, het is tijd om te gaan
Omdat dit leven je naar beneden kan halen, dus naar beneden
Wake up World, het is tijd om te gaan
En draai je de andere kant op
Ben je mans genoeg om de schuld op je te nemen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt