
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint By Numbers , artiest - Self met vertaling
Originele tekst met vertaling
Self
In my dusty house, in my dirty clothes
Seated in a town on the verge of extinction
Struggling with a tune alone I compose
A bittersweet ditty about an ex-girlfriend
But why bother with painful memories?
Why tear out my heart for all the world to see?
Why not paint by number, catchy melody?
Burn it up the charts with sweet simplicity
Then do it again
Gotta get away, maybe we should stay
Seated in a town on the verge of explosion
New York and LA, no one listening anyway
Busy predicting the next big thing
So why bother with changing scenery?
Why pack up the car and move to California?
Why not paint by number, catchy melody?
Playing all the parts in deadly harmony
Then do it again
Put the keys into the car, put the car into drive
You can take us to the moon, take us for a ride
In his dusty house, in his dirty clothes
Seated in a town overrun by tourists
Struggling with a tune so alone he composes
Bittersweet ditty in the third person
So why star in your fictional stories?
Why try to deny your criminals and thieves?
Go ahead, paint by number, phony fake IDs
Burn it up the charts with sweet simplicity
Then do it again
Put the keys into the car, put the car into drive
You can take us to the moon, take us for a ride
Put the keys into the car, put the car into drive
You can take us to the moon, take us for a ride
Put the keys into the car, put the car into drive
You can take us to the moon, take us for a ride
Put the keys into the car, put the car into drive
Put the car into drive, and take us for a ride
You can take us to the moon, take us for a ride
In mijn stoffige huis, in mijn vuile kleren
Gezeten in een stad op de rand van uitsterven
Worstelend met alleen een deuntje componeer ik
Een bitterzoet liedje over een ex-vriendin
Maar waarom zou je je druk maken over pijnlijke herinneringen?
Waarom zou ik mijn hart eruit scheuren zodat de hele wereld het kan zien?
Waarom schilder je niet op nummer, pakkende melodie?
Verbrand het met zoete eenvoud in de hitlijsten
Doe het dan nog een keer
Moet weg, misschien moeten we blijven
Gezeten in een stad die op het punt staat te ontploffen
New York en LA, er luistert toch niemand
Druk bezig met het voorspellen van het volgende grote ding
Dus waarom zou je je druk maken om van omgeving te veranderen?
Waarom de auto inpakken en naar Californië verhuizen?
Waarom schilder je niet op nummer, pakkende melodie?
Alle partijen in dodelijke harmonie spelen
Doe het dan nog een keer
Zet de sleutels in de auto, zet de auto in drive
Je kunt ons naar de maan brengen, een ritje maken
In zijn stoffige huis, in zijn vuile kleren
Zittend in een stad die wordt overspoeld door toeristen
Worstelen met een deuntje zo alleen dat hij componeert
Bitterzoet deuntje in de derde persoon
Dus waarom een hoofdrol spelen in je fictieve verhalen?
Waarom zou u uw criminelen en dieven proberen te ontkennen?
Ga je gang, schilder op nummer, nep nep-ID's
Verbrand het met zoete eenvoud in de hitlijsten
Doe het dan nog een keer
Zet de sleutels in de auto, zet de auto in drive
Je kunt ons naar de maan brengen, een ritje maken
Zet de sleutels in de auto, zet de auto in drive
Je kunt ons naar de maan brengen, een ritje maken
Zet de sleutels in de auto, zet de auto in drive
Je kunt ons naar de maan brengen, een ritje maken
Zet de sleutels in de auto, zet de auto in drive
Zet de auto in de rij en neem ons mee voor een ritje
Je kunt ons naar de maan brengen, een ritje maken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt