One Summer in June -

Long ago, in the spring

We were walking, holding hands you and I Down the beach, on our own

Waves are splashing, on our sandy feet

I feel there’s something going on It’s the beating of my heart

This time I know it’s right, Can you feel it to?

One summer in June

When life is just a party

I’ll spend it with you

And we are making love

One summer in June

When life is just a party

I wanna spend it with you my dear

One summer in June, one summer in June

Oh oh Life is here, life is now

So let’s just live it, while we can and know how

When it’s gone, and we’re old

We have to remember, this summer in June

I feel there’s something going on It’s the beating of my heart

This time I know it’s right, Can you feel it to?

One summer in June

When life is just a party

I’ll spend it with you

And we are making love

One summer in June

When life is just a party

I wanna spend it with you my dear

One summer in June, one summer in June

Oh oh Go!

One summer in June

I’ll spend it with you

I wanna spend it with you my dear

One summer in June

(One summer in June)

When life is just a party

I’ll spend it with you

(I'll spend it with you)

While we are making love

One summer in June

(One summer in June)

When life is just a party

I wanna spend it with you my dear

One summer in June, one summer in June

Oh oh

Lang geleden, in het voorjaar

We liepen, hand in hand, jij en ik, alleen langs het strand

Golven spatten op onze zandvoeten

Ik voel dat er iets aan de hand is. Het is het kloppen van mijn hart

Deze keer weet ik dat het goed is, voel je het?

Een zomer in juni

Wanneer het leven slechts een feest is

Ik zal het met jou besteden

En we bedrijven de liefde

Een zomer in juni

Wanneer het leven slechts een feest is

Ik wil het met jou doorbrengen, mijn liefste

Een zomer in juni, een zomer in juni

Oh oh, het leven is hier, het leven is nu

Dus laten we het gewoon leven, zolang we kunnen en weten hoe

Als het weg is en we oud zijn

We moeten niet vergeten, deze zomer in juni

Ik voel dat er iets aan de hand is. Het is het kloppen van mijn hart

Deze keer weet ik dat het goed is, voel je het?

Een zomer in juni

Wanneer het leven slechts een feest is

Ik zal het met jou besteden

En we bedrijven de liefde

Een zomer in juni

Wanneer het leven slechts een feest is

Ik wil het met jou doorbrengen, mijn liefste

Een zomer in juni, een zomer in juni

Oh oh Ga!

Een zomer in juni

Ik zal het met jou besteden

Ik wil het met jou doorbrengen, mijn liefste

Een zomer in juni

(Eén zomer in juni)

Wanneer het leven slechts een feest is

Ik zal het met jou besteden

(Ik zal het met jou uitgeven)

Terwijl we de liefde bedrijven

Een zomer in juni

(Eén zomer in juni)

Wanneer het leven slechts een feest is

Ik wil het met jou doorbrengen, mijn liefste

Een zomer in juni, een zomer in juni

Oh Oh