Hieronder staat de songtekst van het nummer Truth , artiest - Seinabo Sey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seinabo Sey
This shit ain’t a lie, you love or you die
This shit ain’t a lie, you love or you die
This shit ain’t a lie, you love or you, no
This shit ain’t a lie, this here ain’t no lie
I love or I die
I spend most my days alone here, staring at my phone
Remembering you
Now I lay with all my shame, trying to dance away the pain
'Cause I’ve drowned the truth
I try to pray away the rain here
Cursing at the waves, I’m bound to lose
If I don’t find the girl again, I try but I can’t mend
I have to choose
These chains make a beautiful sound
But look here what I’ve found
I’m underwater, I’m underwater
Now I’m the things I never said and our memories that bled
I fight with you
Now I’m who I wanna be, not who I really am to tell the truth
These chains make a beautiful sound
But look here what I’ve found
I’m underwater, I’m underwater
As I lift my head today, the wind takes me away and I felt like you
Resting deep inside my chest, I just put you to rest
I’m back with you
And if I just call out your name, we’ll always be the same 'cause I am you
And now I’m dancing in the rain and I can’t feel the pain
I told the truth
These chains make a beautiful sound
But look here what I’ve found
I’m underwater, oh, I’m underwater
Our chains made a beautiful sound
But look here what I’ve found
I’m underwater, I’m underwater
These chains made a beautiful sound
But look here what I’ve found
I’m underwater, I’m underwater
Deze shit is geen leugen, je houdt van of je sterft
Deze shit is geen leugen, je houdt van of je sterft
Deze shit is geen leugen, je houdt van of jij, nee
Deze shit is geen leugen, dit hier is geen leugen
Ik heb lief of ik sterf
Ik breng de meeste dagen hier alleen door, starend naar mijn telefoon
Jou herinneren
Nu lig ik met al mijn schaamte, proberend de pijn weg te dansen
Omdat ik de waarheid heb verdronken
Ik probeer hier de regen weg te bidden
Vloekend op de golven, ik zal zeker verliezen
Als ik het meisje niet meer vind, probeer ik het, maar ik kan het niet herstellen
Ik moet kiezen
Deze kettingen maken een mooi geluid
Maar kijk hier wat ik heb gevonden
Ik ben onder water, ik ben onder water
Nu ben ik de dingen die ik nooit heb gezegd en onze herinneringen die bloedden
Ik vecht met je
Nu ben ik wie ik wil zijn, niet wie ik echt ben om de waarheid te vertellen
Deze kettingen maken een mooi geluid
Maar kijk hier wat ik heb gevonden
Ik ben onder water, ik ben onder water
Terwijl ik vandaag mijn hoofd ophef, neemt de wind me mee en voelde ik me net als jij
Diep in mijn borst rustend, heb ik je gewoon tot rust gebracht
Ik ben weer bij je
En als ik gewoon je naam noem, zullen we altijd hetzelfde zijn want ik ben jou
En nu dans ik in de regen en kan ik de pijn niet voelen
Ik vertelde de waarheid
Deze kettingen maken een mooi geluid
Maar kijk hier wat ik heb gevonden
Ik ben onder water, oh, ik ben onder water
Onze kettingen maakten een mooi geluid
Maar kijk hier wat ik heb gevonden
Ik ben onder water, ik ben onder water
Deze kettingen maakten een mooi geluid
Maar kijk hier wat ik heb gevonden
Ik ben onder water, ik ben onder water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt