A Prison Without Walls -

Break the chains

I look at the world around me and see thousands of prisoners

In a prison without walls

They are prisoners of their lust,

And are slaves to their desires,

They speak of freedom as slaves

And they dream of life but choose death.

And the worst thing is that in my vision

They cannot see the walls of their prison

Those walls of resentment and fear,

Those walls of unbelief and lie.

And now I see there are people who are tired of the gloom,

But God will set them free.

I hear the sound of their prayers and songs,

Hear us, oh God, and save us, Almighty,

Deliver us from all our bonds.

And here I see a bright light dispersing the darkness

And breaking the shackles of people

They are free.

I see a Man who was crucified

But rose again on the third day

Brought salvation to the world with his nail-punched hands,

Bestowing us healing and reviving our hope.

Call upon the Lord, and He will deliver you,

And all the walls of fear will fall.

Breek de kettingen

Ik kijk naar de wereld om me heen en zie duizenden gevangenen

In een gevangenis zonder muren

Ze zijn gevangenen van hun lust,

En zijn slaven van hun verlangens,

Ze spreken over vrijheid als slaven

En ze dromen van het leven, maar kiezen voor de dood.

En het ergste is dat in mijn visie

Ze kunnen de muren van hun gevangenis niet zien

Die muren van wrok en angst,

Die muren van ongeloof en leugen.

En nu zie ik dat er mensen zijn die de somberheid beu zijn,

Maar God zal ze bevrijden.

Ik hoor het geluid van hun gebeden en liederen,

Hoor ons, o God, en red ons, Almachtige,

Bevrijd ons van al onze banden.

En hier zie ik een helder licht dat de duisternis verdrijft

En het breken van de boeien van mensen

Ze zijn vrij.

Ik zie een man die gekruisigd is

Maar stond weer op op de derde dag

Bracht redding aan de wereld met zijn nagel geslagen handen,

Ons genezing schenken en onze hoop doen herleven.

Roep de Heer aan en Hij zal u verlossen,

En alle muren van angst zullen vallen.