Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Else , artiest - Seether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seether
This comes as no goddamn surprise
I have been failing all my life
I’m desperation personified
Another pill for restless mind
Tell me how you hate it
Tell me how you fake it
Tell me how you love me
Doing it to myself
God, it’s overrated
Feeling so degraded
Tell me how you love me
I’ve become so good at telling lies
Express emotions with my knife
It’s far too late to apologize
Another pill just to keep me fine
Tell me how you hate it
Tell me how you fake it
Tell me how you love me
Doing it to myself
God, it’s overrated
Feeling fucking jaded
Tell me how you love me now
Doing it to myself
Doing it to myself
'Cause I want something else
And I don’t need your help
'Cause I want something else
(Feeling fucking jaded)
And I don’t need your help
(Feeling fucking jaded)
Dit komt niet als een verdomde verrassing
Ik faal al mijn hele leven
Ik ben wanhoop gepersonifieerd
Nog een pil voor een rusteloze geest
Vertel me hoe je het haat
Vertel me hoe je het faket
Vertel me hoe je van me houdt
Ik doe het mezelf aan
God, het is overschat
Je zo gedegradeerd voelen
Vertel me hoe je van me houdt
Ik ben zo goed geworden in het vertellen van leugens
Emoties uiten met mijn mes
Het is veel te laat om je te verontschuldigen
Nog een pil om me goed te houden
Vertel me hoe je het haat
Vertel me hoe je het faket
Vertel me hoe je van me houdt
Ik doe het mezelf aan
God, het is overschat
Ik voel me verdomme afgemat
Vertel me hoe je nu van me houdt
Ik doe het mezelf aan
Ik doe het mezelf aan
Omdat ik iets anders wil
En ik heb je hulp niet nodig
Omdat ik iets anders wil
(Voel me verdomme afgemat)
En ik heb je hulp niet nodig
(Voel me verdomme afgemat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt