Hieronder staat de songtekst van het nummer Needles , artiest - Seether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seether
I never seem to find a reason to let you in again
Or forgive you
I’m sick of feeling like I need you, knowing I never did
But I miss you
Taking and breaking and hating
I remember all you said to me now
Faking, forsaking, and failing
My memories are all stained, again
Let me get inside your head
Let me show you I’m prepared
Let me stick my needles in
And let me hurt you again
I never reach my indecision to let you see again
All I give you
I’m sick of feeding your attention, knowing I never did
I distress you
Taking and breaking and hating
I remember all you said to me now
Faking, forsaking, and failing
My memories are all stained, again
Let me get inside your head
Let me show you I’m prepared
Let me stick my needles in
And let me hurt you again
Fuck you for killing me!
Me!
Fuck you for killing me!
Me!
Yeah
Let me get inside your head
Let me show you I’m prepared
Let me stick my needles in
And let me hurt you again!
Again!
You’re fucking killing me!
Ik lijk nooit een reden te vinden om je weer binnen te laten
Of je vergeven
Ik heb er genoeg van het gevoel te hebben dat ik je nodig heb, terwijl ik weet dat ik dat nooit heb gedaan
Maar ik mis jullie
Nemen en breken en haten
Ik herinner me alles wat je nu tegen me zei
Neen, verzaken en falen
Mijn herinneringen zijn weer allemaal bevlekt
Laat me in je hoofd kruipen
Laat me je laten zien dat ik voorbereid ben
Laat me mijn naalden erin steken
En laat me je weer pijn doen
Ik kom nooit tot mijn besluit om je nog een keer te laten zien
Alles wat ik je geef
Ik ben het zat om je aandacht te geven, wetende dat ik dat nooit heb gedaan
Ik maak je verdrietig
Nemen en breken en haten
Ik herinner me alles wat je nu tegen me zei
Neen, verzaken en falen
Mijn herinneringen zijn weer allemaal bevlekt
Laat me in je hoofd kruipen
Laat me je laten zien dat ik voorbereid ben
Laat me mijn naalden erin steken
En laat me je weer pijn doen
Neuk je omdat je me hebt vermoord!
Mij!
Neuk je omdat je me hebt vermoord!
Mij!
Ja
Laat me in je hoofd kruipen
Laat me je laten zien dat ik voorbereid ben
Laat me mijn naalden erin steken
En laat me je weer pijn doen!
Opnieuw!
Je vermoordt me verdomme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt