Hieronder staat de songtekst van het nummer F**k It , artiest - Seether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seether
I guess I like it when we play
(The way you drag me down)
I guess I like it when you hate me
(The way you drag me down)
'Cause I can’t face myself in a mirror
(I'm left alone with all my pain)
And I disgrace myself in a mirror
(I'm left alone with my shame)
Fuck it!
I see you in me
Fuck it!
I feel you in me
Fuck it!
I’ll heal you in me
Fuck it!
I see you in me
Fuck it!
I feel you in me
Fuck it!
I’ll heal you in me
I guess I like it when we fight
(The way you drag me down)
I guess I like it when you smile at me
(The way you drag me down)
'Cause I can’t face myself in a mirror
(I'm left alone with all my pain)
And I disgrace myself in the mirror
(I'm left alone with my shame)
Fuck it!
I see you in me
Fuck it!
I feel you in me
Fuck it!
I’ll heal you in me
Fuck it!
I see you in me
Fuck it!
I feel you in me
Fuck it!
I’ll heal you in me
You’re out of luck — can’t get a piece of me
It’s all blown up, don’t ever fuck with me
I cannot please you all forever
I cannot please you at all
(I can feel you coming up behind me)
Fuck it!
I see you in me
Fuck it!
I feel you in me
Fuck it!
I’ll heal you in me
Fuck it!
I see you in me
Fuck it!
I feel you in me
Fuck it!
I’ll heal you in me
Ik denk dat ik het leuk vind als we spelen
(De manier waarop je me naar beneden sleept)
Ik denk dat ik het leuk vind als je me haat
(De manier waarop je me naar beneden sleept)
Omdat ik mezelf niet in een spiegel kan zien
(Ik ben alleen gelaten met al mijn pijn)
En ik maak mezelf te schande in een spiegel
(Ik blijf alleen achter met mijn schaamte)
Verdomme!
Ik zie je in mij
Verdomme!
Ik voel je in mij
Verdomme!
Ik genees je in mij
Verdomme!
Ik zie je in mij
Verdomme!
Ik voel je in mij
Verdomme!
Ik genees je in mij
Ik denk dat ik het leuk vind als we vechten
(De manier waarop je me naar beneden sleept)
Ik denk dat ik het leuk vind als je naar me lacht
(De manier waarop je me naar beneden sleept)
Omdat ik mezelf niet in een spiegel kan zien
(Ik ben alleen gelaten met al mijn pijn)
En ik maak mezelf te schande in de spiegel
(Ik blijf alleen achter met mijn schaamte)
Verdomme!
Ik zie je in mij
Verdomme!
Ik voel je in mij
Verdomme!
Ik genees je in mij
Verdomme!
Ik zie je in mij
Verdomme!
Ik voel je in mij
Verdomme!
Ik genees je in mij
Je hebt pech - je krijgt geen stukje van mij
Het is allemaal opgeblazen, fuck nooit met mij
Ik kan jullie niet voor altijd plezieren
Ik kan je helemaal niet plezieren
(Ik voel je achter me aankomen)
Verdomme!
Ik zie je in mij
Verdomme!
Ik voel je in mij
Verdomme!
Ik genees je in mij
Verdomme!
Ik zie je in mij
Verdomme!
Ik voel je in mij
Verdomme!
Ik genees je in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt