Hieronder staat de songtekst van het nummer Effigy , artiest - Seether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seether
Say what you want but you’re not getting through to me
Can you take it, can you take it?
Pray if you want but you can’t get a piece of me
Can you save this, can you save this?
Don’t keep saying I’m afraid of a new day
Don’t you hate that, really hate that?
So stay if you want but we’ll burn you an effigy
So separate us, separate us
Cause I’ve been waiting for something beautiful
Can you serve it up for me?
I’ve been thinking that something’s wrong with me
Clear it up for me
And I’ve been hoping for something meaningful
Can you serve it up for me?
Yeah I’ve been looking for something to keep coming back for more
Say what you want but you’re not getting through to me
Can you take it, can you take it?
Pray if you want but you can’t get a piece of me
Can you save this, can you save this?
Don’t keep saying I’m afraid of a new day
Don’t you hate that, really hate that?
So stay if you want but we’ll burn you an effigy
So separate us, separate us
Cause I’ve been waiting for something beautiful
Can you serve it up for me?
I’ve been thinking that something’s wrong with me
Clear it up for me
And I’ve been hoping for something meaningful
Can you serve it up for me?
Yeah I’ve been looking for something to keep coming back for more
Say what you want but you’re not getting through to me
Can you take it, can you take it?
Pray if you want but you can’t get a piece of me
Can you save this, can you save this?
Don’t keep saying I’m afraid of a new day
Don’t you hate that, really hate that?
So stay if you want but we’ll burn you an effigy
So separate us, separate us
Say what you want but you’re not getting through to me
Can you take it, can you take it?
Pray if you want but you can’t get a piece of me
Keep me coming back for more
Zeg wat je wilt, maar je dringt niet tot me door
Kun je het aan, kun je het aan?
Bid als je wilt, maar je krijgt geen stukje van mij
Kun je dit redden, kun je dit redden?
Blijf niet zeggen dat ik bang ben voor een nieuwe dag
Haat je dat niet, haat je dat echt?
Dus blijf als je wilt, maar we verbranden je een beeltenis
Dus scheid ons, scheid ons
Omdat ik op iets moois heb gewacht
Kun je het voor me serveren?
Ik heb gedacht dat er iets mis is met mij
Ruim het op voor mij
En ik hoopte op iets zinvols
Kun je het voor me serveren?
Ja, ik ben op zoek geweest naar iets om terug te blijven komen voor meer
Zeg wat je wilt, maar je dringt niet tot me door
Kun je het aan, kun je het aan?
Bid als je wilt, maar je krijgt geen stukje van mij
Kun je dit redden, kun je dit redden?
Blijf niet zeggen dat ik bang ben voor een nieuwe dag
Haat je dat niet, haat je dat echt?
Dus blijf als je wilt, maar we verbranden je een beeltenis
Dus scheid ons, scheid ons
Omdat ik op iets moois heb gewacht
Kun je het voor me serveren?
Ik heb gedacht dat er iets mis is met mij
Ruim het op voor mij
En ik hoopte op iets zinvols
Kun je het voor me serveren?
Ja, ik ben op zoek geweest naar iets om terug te blijven komen voor meer
Zeg wat je wilt, maar je dringt niet tot me door
Kun je het aan, kun je het aan?
Bid als je wilt, maar je krijgt geen stukje van mij
Kun je dit redden, kun je dit redden?
Blijf niet zeggen dat ik bang ben voor een nieuwe dag
Haat je dat niet, haat je dat echt?
Dus blijf als je wilt, maar we verbranden je een beeltenis
Dus scheid ons, scheid ons
Zeg wat je wilt, maar je dringt niet tot me door
Kun je het aan, kun je het aan?
Bid als je wilt, maar je krijgt geen stukje van mij
Laat me terugkomen voor meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt