Hieronder staat de songtekst van het nummer Country Song , artiest - Seether met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seether
Well I can't stand to look at you now
This revelation's out of my hands
Still I can't bear the thought of you now
This complication's leaving me scared
Stay when you think you want me
Pray when you need advice
Hey keep your sickness off me trying to get through
Blame all your weakness on me
Shame that I'm so contrite
Hey keep your fingers off me, why can't I get through?
You think you have the best of intentions
I cannot shake the taste of blood in my mouth
(Hey) I keep on thinking that it's
(Hey) all done and all over now (whoa)
You keep on thinking you can save me, save me
(Hey) My ship is sinking but it's
(Hey) all good and I can go down (whoa)
You've got me thinking that the party's all over
Well I can't stand to be with myself
This liberation's seemingly rare
And I can't stand the taste of your mouth
This sublimation's out of my hands
You stay 'cause you think you want me
Pray when you need advice
Hey keep your sickness off me (I'm trying to get through)
Shame you can't take this from me
Bane on the empty mind
Hey keep your fingers off me, why can't I get through?
(Hey) I keep on thinking that it's
(Hey) all done and all over now (whoa)
You keep on thinking you can save me, save me
(Hey) My ship is sinking but it's
(Hey) all good and I can go down (whoa)
You've got me thinking that the party's all over
Lay down
Just stay down
Lay down because I am trying to get through
Say what you want but you're not gonna win this time
Take what you want, but just leave me alive
Take what you want, but just leave me alive
(Hey) I keep on thinking that it's
(Hey) all done and all over now (whoa)
You keep on thinking you can save me, save me
(Hey) My ship is sinking but it's
(Hey) all good and I can go down (whoa)
Still you believe that we can start it all over
Lay down
Just stay down
Lay down because the party's all over
Lay down
Just stay down
Lay down because I am trying to get through
Nou, ik kan het niet uitstaan om naar je te kijken nu
Deze openbaring is uit mijn handen
Toch kan ik de gedachte aan jou nu niet verdragen
Deze complicatie maakt me bang
Blijf wanneer je denkt dat je me wilt
Bid als je advies nodig hebt
Hé, blijf van je ziekte af terwijl ik probeer er doorheen te komen
Geef mij de schuld van al je zwakheden
Jammer dat ik zo berouwvol ben
Hé, blijf met je vingers van me af, waarom kom ik er niet doorheen?
Je denkt dat je de beste bedoelingen hebt
Ik kan de smaak van bloed in mijn mond niet afschudden
(Hey) Ik blijf maar denken dat het is
(Hey) helemaal klaar en nu helemaal voorbij (whoa)
Je blijft maar denken dat je me kunt redden, red me
(Hey) Mijn schip zinkt, maar het is...
(Hey) alles goed en ik kan naar beneden gaan (whoa)
Je laat me denken dat het feest voorbij is
Nou, ik kan er niet tegen om bij mezelf te zijn
Deze bevrijding is schijnbaar zeldzaam
En ik kan de smaak van je mond niet verdragen
Deze sublimatie is uit mijn handen
Je blijft omdat je denkt dat je me wilt
Bid als je advies nodig hebt
Hé, blijf van me af (ik probeer er doorheen te komen)
Jammer dat je dit niet van me kan aannemen
Bane op de lege geest
Hé, blijf met je vingers van me af, waarom kom ik er niet doorheen?
(Hey) Ik blijf maar denken dat het is
(Hey) helemaal klaar en nu helemaal voorbij (whoa)
Je blijft maar denken dat je me kunt redden, red me
(Hey) Mijn schip zinkt, maar het is...
(Hey) alles goed en ik kan naar beneden gaan (whoa)
Je laat me denken dat het feest voorbij is
Liggen
Blijf gewoon liggen
Ga liggen want ik probeer er doorheen te komen
Zeg wat je wilt, maar je gaat deze keer niet winnen
Neem wat je wilt, maar laat me gewoon leven
Neem wat je wilt, maar laat me gewoon leven
(Hey) Ik blijf maar denken dat het is
(Hey) helemaal klaar en nu helemaal voorbij (whoa)
Je blijft maar denken dat je me kunt redden, red me
(Hey) Mijn schip zinkt, maar het is...
(Hey) alles goed en ik kan naar beneden gaan (whoa)
Toch geloof je dat we het helemaal opnieuw kunnen beginnen
Liggen
Blijf gewoon liggen
Ga liggen want het feest is voorbij
Liggen
Blijf gewoon liggen
Ga liggen want ik probeer er doorheen te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt