Cœur de pierre - Seemone

Comme un caillou dans ma chaussure

J’avance bloquée entre mes murs

Plus tu m’aimes, moins je te le rends

Je préfère marcher devant

Nous deux, c’est vrai, je te le jure

Même avec mes quelques rayures

Je pense qu’il nous faudra du temps

Efface mes larmes tout doucement

Cœur de pierre

Cœur en verre

Mais il parle

Tout défaire

Pour te plaire

Moi j’y crois

Et même si tout ira moins vite

Je m’en fiche, l’histoire est écrite

J’apprend à donner, simplement

Pas plus, pas moins, différement

Je marche lentement, à mon rythme

Dans ma chaussure une pépitte

Plus de cailloux, mais un diamant

Tout près de moi, depuis longtemps

Cœur de pierre

Cœur en verre

Mais il parle

Tout défaire

Pour te plaire

Moi j’y crois

Cœur de pierre

Cœur en verre

Mais il parle

Tout défaire

Pour te plaire

Moi j’y crois

Cœur de pierre

Cœur en verre

Mais il parle

Tout défaire

Pour te plaire

Moi j’y crois

J’y crois

Als een steentje in mijn schoen

Ik vorder geblokkeerd tussen mijn muren

Hoe meer je van me houdt, hoe minder ik terugkom

Ik loop liever voorop

Wij allebei, het is waar, ik zweer het

Zelfs met mijn paar krassen

Ik denk dat het tijd zal kosten

Wis langzaam mijn tranen

Stenen hart

Glazen hart

Maar hij spreekt

alles ongedaan maken

Om jou te plezieren

ik geloof het

En ook al gaat alles langzamer

Maakt niet uit, geschiedenis is geschreven

Ik leer eenvoudig te geven

Niet meer, niet minder, anders

Ik loop langzaam, in mijn eigen tempo

In mijn schoen een klompje

Geen kiezelsteentjes meer, maar een diamant

Heel dicht bij mij, voor een lange tijd

Stenen hart

Glazen hart

Maar hij spreekt

alles ongedaan maken

Om jou te plezieren

ik geloof het

Stenen hart

Glazen hart

Maar hij spreekt

alles ongedaan maken

Om jou te plezieren

ik geloof het

Stenen hart

Glazen hart

Maar hij spreekt

alles ongedaan maken

Om jou te plezieren

ik geloof het

ik geloof het