Hieronder staat de songtekst van het nummer За окном , artiest - SEEMEE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SEEMEE
За твоим окном дождь
Ты с головой под одеялом
Жду, когда ты придёшь (жду когда ты придешь)
На землю падали капли (с твоего лица, с твоего лица, с твоего лица)
И за моим окном дождь
Я касаюсь кису сухими губами
Он подарил мне боль и ты с ним заодно
Я нервно кручу, который раз
Надо мною дышит тишина
Я курю один, дым под облака
Этот дым не позволяет мне врать
Спрячу блант от дождя
Пускай он согреет моё сердце (холодное сердце)
Мои чувства теперь холоднее, чем сталь (холодное сердце)
Голубые глаза холодней, чем январь
Мои глаза красные, будто заря
Падаю каплей на тротуар
Мне теперь больше не нужно дышать
Спрячу тебя за стеной из дождя
Горький дым разрывает мою грудь
Тебя вижу насквозь, тебя знаю наизусть
Не смотри в мои глаза, ведь я вряд ли попадусь
Твои руки — капкан, к себе крепко прижму
И за моим окном дождь
Я касаюсь кису сухими губами
Он подарил мне боль и ты с ним заодно
Я нервно кручу, который раз
Надо мною дышит тишина
Я курю один, дым под облака
Этот дым не позволяет мне врать
Het regent buiten je raam
Jij met je hoofd onder de dekens
Wachten tot je komt (Wachten tot je komt)
Druppels vielen op de grond (van je gezicht, van je gezicht, van je gezicht)
En het regent buiten mijn raam
Ik raak de poes aan met droge lippen
Hij gaf me pijn en je bent tegelijkertijd bij hem
Ik draai zenuwachtig, welke tijd?
Stilte ademt over me heen
Ik rook alleen, rook onder de wolken
Deze rook laat me niet liegen
Ik zal de botte verbergen voor de regen
Laat hem mijn hart verwarmen (koud hart)
Mijn gevoelens zijn nu kouder dan staal (koud hart)
Blauwe ogen kouder dan januari
Mijn ogen zijn rood als de dageraad
Ik val als een druppel op de stoep
Ik hoef niet meer te ademen
Ik zal je verbergen achter een muur van regen
Bittere rook barst uit mijn borst
Ik kijk dwars door je heen, ik ken je uit mijn hoofd
Kijk niet in mijn ogen, want het is onwaarschijnlijk dat ik gepakt word
Je handen zijn een val, ik hou je stevig vast
En het regent buiten mijn raam
Ik raak de poes aan met droge lippen
Hij gaf me pijn en je bent tegelijkertijd bij hem
Ik draai zenuwachtig, welke tijd?
Stilte ademt over me heen
Ik rook alleen, rook onder de wolken
Deze rook laat me niet liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt