Leaving - Seelenkrank

I close your eyes with my lips

You are naked in a black lake

Your white skin shines like a cloud

On the blue and lovely sky

The room is dark and here is the candlelight

It shimmers all through the darkness

My shivering hand touches your cold skin

Why are you leaving?

I close your eyes with my lips

You are laying naked in a black lake

Your white skin shines like a cloud

On the blue and lovely sky

I close your eyes with my lips

My tears are falling on your skin

And as they dry I feel an end

I leave the room into the night

Ik sluit je ogen met mijn lippen

Je bent naakt in een zwart meer

Je witte huid straalt als een wolk

Aan de blauwe en mooie lucht

De kamer is donker en hier is het kaarslicht

Het glinstert door de duisternis

Mijn rillende hand raakt je koude huid aan

Waarom ga je weg?

Ik sluit je ogen met mijn lippen

Je ligt naakt in een zwart meer

Je witte huid straalt als een wolk

Aan de blauwe en mooie lucht

Ik sluit je ogen met mijn lippen

Mijn tranen vallen op je huid

En terwijl ze drogen, voel ik een einde

Ik verlaat de kamer de nacht in