
Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Rubber Ball , artiest - Seekers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seekers
I should’ve known you’d bid me farewell;
There’s a lesson to be learned from this, and I learned it very well.
Now I know you’re not the only starfish in the sea:
If I never hear your name again, it’s all the same to me.
Chorus:
And I think it’s gonna be all right;
Yeh, the worst is over now;
The mornin' sun is shinin' like a red rubber ball.
You never cared for secrets I’d confide;
To you I’m just an ornament, somethin' for your pride.
Always runnin', never carin', that’s the life you live.
Stolen moments of your time were all you had to give.
(Chorus)
The story’s in the past, with nothin' to recall;
I’ve got my life to live, and I don’t need you at all.
The rollercoaster ride we took is nearly at an end;
I bought my ticket with my tears;
that’s all I’m gonna spend.
(Chorus twice)
Whoa, whoa, it’s bouncin', and it’s shinin' like a red rubber ball.
Ik had moeten weten dat je afscheid van me zou nemen;
Hieruit kan een les worden geleerd, en ik heb het heel goed geleerd.
Nu weet ik dat je niet de enige zeester in de zee bent:
Als ik je naam nooit meer hoor, is het allemaal hetzelfde voor mij.
Refrein:
En ik denk dat het goed komt;
Ja, het ergste is nu voorbij;
De ochtendzon schijnt als een rode rubberen bal.
Je gaf nooit om geheimen die ik je zou toevertrouwen;
Voor jou ben ik slechts een sieraad, iets voor je trots.
Altijd rennen, nooit zorgen maken, dat is het leven dat je leeft.
Gestolen momenten van je tijd waren alles wat je te geven had.
(Refrein)
Het verhaal is in het verleden, met niets om te herinneren;
Ik heb mijn leven te leven en ik heb je helemaal niet nodig.
De rit in de achtbaan die we hebben gemaakt, is bijna ten einde;
Ik kocht mijn kaartje met mijn tranen;
dat is alles wat ik ga uitgeven.
(Refrein twee keer)
Whoa, whoa, het stuitert en het schijnt als een rode rubberen bal.
Seekers • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt