
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m not afraid of anything, nor pain
Washing away all truth flowing on me
Now, I cannot resound the way I did.
I’m not afraid of silence, if only knew
Fail is only tide on a way you don’t need
Now, I cannot re-sound the way I did.
I’m not retreating under you
But you’re falling under
I’m not revealing all the truth
Cause we’re all wrong!
I’m not afraid of these walls of eternal bound
Fear to relieve you
And warmth deeper inside is awake!
Now, I cannot re-sound the way I did.
I’m not retreating…
See, the darkness, an unforgiveness I’m in
The world’s got to open up for higher dreams
And all’s infiltrating slowly into me
And everything’s getting deeper!
Here, the falling is never reason to grieve
And all of the pain to come won’t make me weep
I’ve learned to regret for things I never did
But never for choices taken!
Ik ben nergens bang voor, noch voor pijn
Alle waarheid wegspoelend die over mij stroomt
Nu kan ik niet weerklinken zoals ik deed.
Ik ben niet bang voor stilte, als ik het maar wist
Mislukken is alleen tij op een manier die je niet nodig hebt
Nu kan ik niet opnieuw klinken zoals ik deed.
Ik trek me niet terug onder jou
Maar je valt eronder
Ik verklap niet de hele waarheid
Omdat we het allemaal mis hebben!
Ik ben niet bang voor deze muren van eeuwige gebondenheid
Angst om je te ontlasten
En warmte dieper van binnen is wakker!
Nu kan ik niet opnieuw klinken zoals ik deed.
ik trek me niet terug...
Zie, de duisternis, een onvergevingsgezindheid waarin ik ben
De wereld moet zich openstellen voor hogere dromen
En alles infiltreert langzaam in mij
En alles wordt dieper!
Hier is vallen nooit een reden om te treuren
En alle pijn die komen zal me niet laten huilen
Ik heb geleerd spijt te hebben van dingen die ik nooit heb gedaan
Maar nooit voor gemaakte keuzes!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt