
Hieronder staat de songtekst van het nummer it's good to recycle , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
First time we broke up
I thought that was that!
But I was wrong
Second time we broke up
I thought there was no turning back!
But we belong
And I don’t mind if we keep cycling through
'Cause it means I get to spend my time with you
You continually weep and I’m bleeding too
But it’s worth it
Oh, it’s worth it
‘Cause, I wanna keep on recycling our love
I wanna feel the excitement when things get tough
'Cause I wanna be yours and I wanna be sure
That I’m the one you’ve been dreaming of
It’s a shame, this is hard to maintain
But I wouldn’t wanna have it any other way
Because you’re worth it, oh
Oh, you’re worth it
Hey!
Woo!
La, la, la…
You just startd a fight again
Why am I not surprised?
It’s moments like thse
I found myself asking why?
I just wanna know
What you’re thinking and it kills me inside
I just wanna know
Do you think I’m worth your time?
Oh, I wanna keep on recycling our love
I wanna feel the excitement when things get tough
'Cause I wanna be yours and I wanna be sure
That I’m the one you’ve been dreaming of
It’s a shame, this is hard to maintain
But I wouldn’t wanna have it any other way
Because you’re worth it, oh
Oh, you’re worth it
Oh, because you’re worth it, oh
You’re worth it
De eerste keer dat we uit elkaar gingen
Ik dacht dat dat dat was!
Maar ik zat fout
De tweede keer dat we uit elkaar gingen
Ik dacht dat er geen weg meer terug was!
Maar we horen erbij
En ik vind het niet erg als we blijven doorfietsen
Omdat het betekent dat ik mijn tijd met jou kan doorbrengen
Je huilt voortdurend en ik bloed ook
Maar het is het waard
O, het is het waard
Omdat ik onze liefde wil blijven recyclen
Ik wil de opwinding voelen als het moeilijk wordt
Want ik wil de jouwe zijn en ik wil er zeker van zijn
Dat ik degene ben van wie je hebt gedroomd
Het is jammer, dit is moeilijk te onderhouden
Maar ik zou het niet anders willen
Omdat je het waard bent, oh
O, je bent het waard
Hoi!
Wauw!
La, la, la…
Je bent net weer begonnen met vechten
Waarom ben ik niet verrast?
Het zijn momenten als deze
Ik merkte dat ik me afvroeg waarom?
Ik wil alleen maar weten
Wat je denkt en het doodt me van binnen
Ik wil alleen maar weten
Denk je dat ik je tijd waard ben?
Oh, ik wil onze liefde blijven recyclen
Ik wil de opwinding voelen als het moeilijk wordt
Want ik wil de jouwe zijn en ik wil er zeker van zijn
Dat ik degene ben van wie je hebt gedroomd
Het is jammer, dit is moeilijk te onderhouden
Maar ik zou het niet anders willen
Omdat je het waard bent, oh
O, je bent het waard
Oh, omdat je het waard bent, oh
Je bent het waard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt