
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unforgiven , artiest - Secret Weapons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Secret Weapons
Got these smile lines
But heaven knows I haven’t smiled in the longest time
My heart was beating so fast I could have died right then and there
And on that night we asked ourselves who was god who was man
And who was innocent?
I’m not
Forever I will be unforgiven
Went down in a déjà vu
Where the blood runs drop to the wasted youth
Tastes so much better than you could ever know
So you do what you got to do
And no matter what it is that they want from you
I feel the pressure from now to never
It’s too late
It’s too late, I’m losing my mind ay
To these walls and these jungles of fire
As we stall and forget who we are
Forget who we are
Forget who we are
Man loved to the rising moon
Said «Oh my god what got into you?
A scarlet letter of your vendetta?»
So you do what you got to do
And no matter what it is that they want from you
I feel the pressure from now to never
It’s too late
It’s too late, I’m loosing my mind ay
To these walls and these jungles of fire
As we stall and forget who we are
Forget who we are
Forget who we are
Got these smile lines
But heaven knows I haven’t smiled in the longest time
My heart was beating so fast I could have died right then and there
And on that night we asked ourselves who was god, who was man
And who was innocent?
I’m not
Forever I will be unforgiven
Forever I will be unforgiven
Heb je deze smile lines
Maar de hemel weet dat ik al de langste tijd niet heb gelachen
Mijn hart klopte zo snel dat ik op dat moment dood had kunnen zijn
En die avond vroegen we ons af wie god was, wie was de mens?
En wie was er onschuldig?
Ik ben niet
Voor altijd zal ik niet vergeven worden
Ging in een déjà vu
Waar het bloed druppelt naar de verspilde jeugd
Smaakt zo veel beter dan je ooit zou kunnen weten
Dus je doet wat je moet doen
En wat het ook is dat ze van je willen
Ik voel de druk van nu tot nooit
Het is te laat
Het is te laat, ik word gek
Naar deze muren en deze oerwouden van vuur
Terwijl we stil blijven staan en vergeten wie we zijn
Vergeet wie we zijn
Vergeet wie we zijn
De mens hield van de opkomende maan
Zei: "Oh mijn god, wat bezielde je?
Een scharlaken letter van je vendetta?»
Dus je doet wat je moet doen
En wat het ook is dat ze van je willen
Ik voel de druk van nu tot nooit
Het is te laat
Het is te laat, ik raak mijn verstand aan het verliezen
Naar deze muren en deze oerwouden van vuur
Terwijl we stil blijven staan en vergeten wie we zijn
Vergeet wie we zijn
Vergeet wie we zijn
Heb je deze smile lines
Maar de hemel weet dat ik al de langste tijd niet heb gelachen
Mijn hart klopte zo snel dat ik op dat moment dood had kunnen zijn
En die avond vroegen we ons af wie god was, wie man?
En wie was er onschuldig?
Ik ben niet
Voor altijd zal ik niet vergeven worden
Voor altijd zal ik niet vergeven worden
The Attire, Secret Weapons • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt