The Image -

You’re never gonna be, what you want to see,

Reflected in the mirror when you are alone…

Hating your image, walking on the border,

Gambling with a dice for your life…

Now you cry, now you play,

Looking from up there that world you hate.

Now you cry, now you pray,

Another step and then you’ll fly!

You’ll be your enemy, as long as you declare

To yourself to love who you are today!

Back on your mind, words against you child,

Your heart is still bleeding…

Fly, baby bye, you’re gonna do it!

Fly, your song will never die…

Ooh, stopping and thinking why you’re crying,

You won’t care anymore of the others,

You are special and surely you are the one!

Ooh, you are the one who saves yourself,

Take your life and be the key player,

Reap the memories and turn them into your strength!

Now you are alone, to make your choice again,

You change today or go on for another day!

Leave the past behind, make room in your mind,

Forgetting ‘bout who killed your present…

Fly, baby bye, you’re gonna do it!

Fly, your song will never die…

You can fly with me — You can fly with me

Take my hand and see — Take my hand and see

How your life will be — How your life will be

If you change your will — If you change!

You’ll never wanna see, how your will,

Can change your haven.

Je zult nooit zijn, wat je wilt zien,

Weerspiegeld in de spiegel als je alleen bent...

Je imago haten, op de grens lopen,

Gokken met een dobbelsteen voor je leven...

Nu huil je, nu speel je,

Van daarboven kijkend naar die wereld die je haat.

Nu huil je, nu bid je,

Nog een stap en dan vlieg je!

Je zult je vijand zijn, zolang je verklaart

Om jezelf te houden van wie je vandaag bent!

Terug in je gedachten, woorden tegen je kind,

Je hart bloedt nog steeds...

Vlieg, schat, doei, je gaat het doen!

Vlieg, je lied zal nooit sterven...

Ooh, stoppen en bedenken waarom je huilt,

Je geeft niet meer om de anderen,

Jij bent speciaal en jij bent het zeker!

Ooh, jij bent degene die jezelf redt,

Neem je leven en wees de belangrijkste speler,

Pluk de herinneringen en verander ze in je kracht!

Nu ben je alleen, om je keuze opnieuw te maken,

Je verandert vandaag of gaat een andere dag door!

Laat het verleden achter, maak ruimte in je geest,

Vergeten wie je cadeau heeft vermoord...

Vlieg, schat, doei, je gaat het doen!

Vlieg, je lied zal nooit sterven...

Je kunt met mij vliegen — Je kunt met mij vliegen

Pak mijn hand en zie — Pak mijn hand en zie

Hoe je leven zal zijn — Hoe je leven zal zijn

Als u uw testament wijzigt — Als u verandert!

Je zult nooit willen zien, hoe je wil,

Kan uw toevluchtsoord veranderen.