Oceans Apart - Secret Nation
С переводом

Oceans Apart - Secret Nation

Альбом
Secret Nation
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
206750

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oceans Apart , artiest - Secret Nation met vertaling

Tekst van het liedje " Oceans Apart "

Originele tekst met vertaling

Oceans Apart

Secret Nation

Оригинальный текст

Face to face,

Eye to eye,

So close its all just blurry lines.

You kiss my cheek, say good night

Turn your back, as you turn out the light.

Tell me why you try to hide it, if you got something to say

Whats going on inside your mind feels like your miles away.

Yeah your here in my arms,

But it’s like we’re oceans apart.

If I could, i’d build a boat,

Sail to your rescue and bring you back home.

If this storm should sink this ship.

I won’t turn around i’d just swim.

Don’t ya know I’m on your side wrong or right no questions asked.

I’ll do what it takes, remind you every day till i get you back.

Yeah you’re here in my arms,

It’s like we’re oceans apart.

I don’t want to fight, but I’m gonna fight for us

I don’t want to fight, but Ill always fight for love… I won’t give up…

Tell me why you try to hide it, if you got something to say

What’s going on inside your mind feels like your miles away.

Don’t ya know I’m on your side wrong or right no questions asked.

I’ll do what it takes, remind you every day till i get you back.

Yeah your here in my arms,

And your here in my heart.

It’s like we’re oceans apart.

Перевод песни

Oog in oog,

Oog in oog,

Dus sluit het allemaal maar wazige lijnen.

Je kust mijn wang, zeg welterusten

Draai je rug om, terwijl je het licht uitdoet.

Vertel me waarom je het probeert te verbergen, als je iets te zeggen hebt

Wat er in je hoofd omgaat, voelt alsof je kilometers ver weg bent.

Ja, je bent hier in mijn armen,

Maar het is alsof we oceanen van elkaar verwijderd zijn.

Als ik kon, zou ik een boot bouwen,

Zeil naar je redding en breng je terug naar huis.

Als deze storm dit schip zou doen zinken.

Ik zal me niet omdraaien, ik zou gewoon zwemmen.

Weet je niet dat ik aan jouw kant sta, verkeerd of goed, geen vragen gesteld.

Ik zal doen wat nodig is, je er elke dag aan herinneren totdat ik je terug heb.

Ja, je bent hier in mijn armen,

Het is alsof we oceanen van elkaar verwijderd zijn.

Ik wil niet vechten, maar ik ga voor ons vechten

Ik wil niet vechten, maar ik zal altijd vechten voor liefde... Ik zal niet opgeven...

Vertel me waarom je het probeert te verbergen, als je iets te zeggen hebt

Wat er in je hoofd omgaat, voelt alsof je kilometers ver weg bent.

Weet je niet dat ik aan jouw kant sta, verkeerd of goed, geen vragen gesteld.

Ik zal doen wat nodig is, je er elke dag aan herinneren totdat ik je terug heb.

Ja, je bent hier in mijn armen,

En je bent hier in mijn hart.

Het is alsof we oceanen van elkaar verwijderd zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt