Hieronder staat de songtekst van het nummer Edge of a Riot , artiest - Secondhand Serenade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Secondhand Serenade
I hear you whisper to yourself
In your sleep
All the secrets that you’ve been trying to keep
Why don’t you ever say it out loud?
Why won’t you ever say it out loud?
Why don’t we ever say it out loud?
Why can’t we just spit it out right now
Oh it’s just a little too quiet
Oh something ain’t quite right
Oh we’re on the edge of a riot
No
You ain’t even said a word tonight
So say something, say something
Anything but nothing, anything but nothing
Cause it’s like it’s like
You ain’t even trying
You’re killin me with silence
We’re like a barefoot
Ballet on broken glass
Dancing round the questions
That I should ask
Do I want to know answers
Do I really want the answers?
Do you even know the answers?
Does it really even matter?
Oh it’s just a little too quiet
Oh something ain’t quite right
Oh we’re on the edge of a riot
No
You ain’t even said a word tonight
So say something, say something
Anything but nothing, anything but nothing
Cause it’s like it’s like
You ain’t even trying
You’re killin me with silence
Oh
It’s just a little too quiet
Oh We’re on the edge riot
Oh it’s just a little too quiet
Oh something ain’t quite right
Oh we’re on the edge of a riot
No
You ain’t even said a word tonight
So say something, say something
Anything but nothing, anything but nothing
Cause it’s like it’s like
You ain’t even trying
You’re killin me with silence
Ik hoor je tegen jezelf fluisteren
In je slaap
Alle geheimen die je hebt proberen te bewaren
Waarom zeg je het nooit hardop?
Waarom zeg je het nooit hardop?
Waarom zeggen we het nooit hardop?
Waarom kunnen we het niet meteen uitspugen?
Oh, het is gewoon een beetje te stil
Oh, er is iets niet helemaal goed
Oh we staan op de rand van een rel
Nee
Je hebt niet eens een woord gezegd vanavond
Dus zeg iets, zeg iets
Alles behalve niets, alles behalve niets
Want het is zoals het is
Je probeert het niet eens
Je vermoordt me met stilte
We zijn als een barefoot
Ballet op gebroken glas
Dansen rond de vragen
Dat zou ik moeten vragen
Wil ik antwoorden weten?
Wil ik echt de antwoorden?
Weet jij de antwoorden wel?
Maakt het echt uit?
Oh, het is gewoon een beetje te stil
Oh, er is iets niet helemaal goed
Oh we staan op de rand van een rel
Nee
Je hebt niet eens een woord gezegd vanavond
Dus zeg iets, zeg iets
Alles behalve niets, alles behalve niets
Want het is zoals het is
Je probeert het niet eens
Je vermoordt me met stilte
Oh
Het is gewoon een beetje te stil
Oh, we staan op het punt van rellen
Oh, het is gewoon een beetje te stil
Oh, er is iets niet helemaal goed
Oh we staan op de rand van een rel
Nee
Je hebt niet eens een woord gezegd vanavond
Dus zeg iets, zeg iets
Alles behalve niets, alles behalve niets
Want het is zoals het is
Je probeert het niet eens
Je vermoordt me met stilte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt