Hieronder staat de songtekst van het nummer Dressed in Black , artiest - Second To Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
Second To Last
There’s a chalkboard in the kitchen that reads «Merry Christmas»
And has for months
Did you leave it there to signify
The day that you quit us?
Am I just a lost kid
With a broken concept of love?
Raised by two examples
That both gave up
All I want is to be loved
And to give love back
You should’ve showed up to the wedding dressed in black
Maybe things would’ve made more sense
If they were never permanent
And all I’ll ever take from this
Is that the four of us can’t coexist
Family concept broken down
Word made its way around town
Word made its way around town
And if you knew on that day
That there was still an empty space
You should’ve showed up to the wedding dressed in black
So this is how it feels
When a nightmare becomes real
And I can’t take this, I can’t shake this
But I will, I will survive
And if you knew on that day
That there was still an empty space
You should’ve showed up to the wedding
You should’ve showed up to the wedding dressed in black
Er is een krijtbord in de keuken met de tekst "Merry Christmas"
En al maanden
Heb je het daar gelaten om aan te duiden
De dag dat je ons verliet?
Ben ik gewoon een verloren kind
Met een gebroken concept van liefde?
Aan de orde gesteld door twee voorbeelden
Dat gaven beiden op
Het enige wat ik wil is dat er van me gehouden wordt
En om liefde terug te geven
Je had in het zwart gekleed naar de bruiloft moeten komen
Misschien waren de dingen logischer geweest
Als ze nooit permanent waren
En alles wat ik hier ooit uit zal halen
Is dat wij vieren niet naast elkaar kunnen bestaan
Familieconcept afgebroken
Het woord verspreidde zich door de stad
Het woord verspreidde zich door de stad
En als je het op die dag wist
Dat er nog steeds een lege ruimte was
Je had in het zwart gekleed naar de bruiloft moeten komen
Dus dit is hoe het voelt
Wanneer een nachtmerrie werkelijkheid wordt
En ik kan dit niet aan, ik kan dit niet afschudden
Maar ik zal, ik zal overleven
En als je het op die dag wist
Dat er nog steeds een lege ruimte was
Je had naar de bruiloft moeten komen
Je had in het zwart gekleed naar de bruiloft moeten komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt