
Hieronder staat de songtekst van het nummer Word for Word , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I love you, but I don’t believe you
I don’t know why I just don’t leave you
'Cause if you treat me like you hate me
Then you don’t need me do you baby
I love you, I believe you love me
I’m so happy we worked it out
But sometimes you treat me just like you hate me
I know you don’t really I’m just too proud
Oh, I love you, I think you love me
If I happen to get hurt
You can be certain, you can be sure
But I will recall it word for word
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Still don’t know what you’re tryin' to say
Still don’t know what you’re sayin' to me
No, no
I may be inclined to immortalize you
That’s a right I exercise
And you can sue me so you never knew me
But never for the big surprise
This is my business, it’s my profession
You should’a questioned what I do
And if you mind me and treat my kindly
Then I will do the same for you
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Still don’t know what you’re tryin' to say
Still don’t know what you’re sayin' to me
No, no
What never displeased you for no reason
I would never have the nerve
But in every basic situation
You have to get what you deserve
And if you ever fuck me over
Well don’t expect any guarantee
'Cause I have my music and I can use it
To say anything I please
I love you, but I don’t believe you
I don’t know why I just don’t leave you
'Cause if you treat me like you hate me
Then you don’t need me do you baby
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Still don’t know what you’re tryin' to say
Don’t know what you’re sayin' to me
No, no
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re talkin' about
Don’t know what you’re tryin' to say
Don’t know what you’re sayin' to me
No, no
Ik hou van je, maar ik geloof je niet
Ik weet niet waarom ik je gewoon niet verlaat
Want als je me behandelt alsof je me haat
Dan heb je mij niet nodig, toch schat?
Ik hou van je, ik geloof dat je van me houdt
Ik ben zo blij dat we het hebben opgelost
Maar soms behandel je me net alsof je me haat
Ik weet dat je dat niet echt weet, ik ben gewoon te trots
Oh, ik hou van je, ik denk dat je van me houdt
Als ik gewond raak
U kunt er zeker van zijn, u kunt er zeker van zijn
Maar ik zal het woord voor woord herinneren
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet nog steeds niet wat je probeert te zeggen
Weet nog steeds niet wat je tegen me zegt
Nee nee
Ik ben misschien geneigd je te vereeuwigen
Dat is een recht dat ik uitoefen
En je kunt me aanklagen, zodat je me nooit hebt gekend
Maar nooit voor de grote verrassing
Dit is mijn bedrijf, het is mijn beroep
Je zou je moeten afvragen wat ik doe?
En als je op me let en mijn vriendelijk behandelt
Dan doe ik hetzelfde voor jou
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet nog steeds niet wat je probeert te zeggen
Weet nog steeds niet wat je tegen me zegt
Nee nee
Wat je nooit zonder reden heeft mishaagd
Ik zou nooit het lef hebben
Maar in elke basissituatie
Je moet krijgen wat je verdient
En als je me ooit neukt
Verwacht geen garantie
Omdat ik mijn muziek heb en die kan gebruiken
Om alles te zeggen, alsjeblieft
Ik hou van je, maar ik geloof je niet
Ik weet niet waarom ik je gewoon niet verlaat
Want als je me behandelt alsof je me haat
Dan heb je mij niet nodig, toch schat?
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet nog steeds niet wat je probeert te zeggen
Weet niet wat je tegen me zegt
Nee nee
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet waar je het over hebt
Weet niet wat je probeert te zeggen
Weet niet wat je tegen me zegt
Nee nee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt