
Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I stand on the stones and I stare at the waves
And all of my anger runs red in the sea
I have let go of all of my rage
It’s sailing, it’s sailing away from me
I will placidly go amid the noise and the haste
And the voices and days all subside into peace
I have let go of all of my rage
It’s sailing, it’s sailing away from me
And you come around to restore my soul
For you make me down to lie
And I’ll carry you
If you carry me too
All my life
I am acceptance and I am forgiveness
I will believe this was nobody’s fault
Spiders and shadows as long as I live
But I have nothing to fear, I have nowhere to fall
I have no-one to hate, I have no-one to blame
And I have no more shame or deceit or dismay
And I have let go of all of my pain
It’s sailing, it’s sailing, it’s sailing away
And you come to me and restore my soul
Cause you make me down to lie
And I’ll carry you
If you carry me too
All my life
Through
I stand on the stones and I stare at the waves
And all of my anger runs red in the sea
I have let go of all of my rage
It’s sailing, it’s sailing away from me
Ik sta op de stenen en ik staar naar de golven
En al mijn woede kleurt rood in de zee
Ik heb al mijn woede losgelaten
Het vaart, het vaart weg van mij
Ik ga rustig te midden van het lawaai en de haast
En de stemmen en dagen verdwijnen allemaal in vrede
Ik heb al mijn woede losgelaten
Het vaart, het vaart weg van mij
En je komt langs om mijn ziel te herstellen
Want je maakt me tot liegen
En ik zal je dragen
Als je mij ook draagt
Heel mijn leven
Ik ben acceptatie en ik ben vergeving
Ik zal geloven dat dit niemands schuld was
Spinnen en schaduwen zolang ik leef
Maar ik heb niets te vrezen, ik kan nergens vallen
Ik heb niemand om te haten, ik heb niemand de schuld
En ik heb geen schaamte of bedrog of ontzetting meer
En ik heb al mijn pijn losgelaten
Het vaart, het vaart, het vaart weg
En je komt naar mij en herstelt mijn ziel
Omdat je me laat liegen
En ik zal je dragen
Als je mij ook draagt
Heel mijn leven
Door
Ik sta op de stenen en ik staar naar de golven
En al mijn woede kleurt rood in de zee
Ik heb al mijn woede losgelaten
Het vaart, het vaart weg van mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt