Hieronder staat de songtekst van het nummer Weeping Willow , artiest - Sébastien Schuller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sébastien Schuller
Did you hear them call you
Did you hear the wind of dream just passing by There is another whole world hanging there… upside down
Did you see them dress you
Did you feel your elbows tied up side by side
Someone has brought me a new straight costume… in an asylum
In the mildness of the spring
You feel creepy like a worm
In your lost enchanted brain
You’re proud to go Did you hear them squeaking
Did you see your broken wings just flying by They drop me in this fairground… abnormal
Could you hear them howling
Could you breathe inside your well-known plastic bag
It was a mean to get away from this… accident
In the mildness of the spring
You feel creepy like a worm
In your lost enchanted brain
Weeping willow
With the fairness of your skin
You feel funny in this world
In your lost enchanted dreams
You’re proud to go… You’re proud to go
Heb je ze je horen roepen?
Hoorde je de wind van dromen net voorbij komen Er hangt daar een andere hele wereld ... ondersteboven
Heb je ze je zien aankleden?
Voelde je je ellebogen naast elkaar vastgebonden?
Iemand heeft me een nieuw heterokostuum gebracht... in een asiel
In de zachtheid van de lente
Je voelt je eng als een worm
In je verloren betoverde brein
Je bent trots om te gaan. Hoorde je ze piepen?
Zag je je gebroken vleugels gewoon voorbij vliegen? Ze zetten me af op dit kermisterrein... abnormaal
Kun je ze horen huilen?
Kun je ademen in je bekende plastic zak?
Het was een middel om weg te komen van dit… ongeval
In de zachtheid van de lente
Je voelt je eng als een worm
In je verloren betoverde brein
Treurwilg
Met de eerlijkheid van je huid
Je voelt je grappig in deze wereld
In je verloren betoverde dromen
Je bent trots om te gaan... Je bent trots om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt