Hieronder staat de songtekst van het nummer WHO CARES , artiest - Sebastian Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Paul
you, I’m fuckin' starvin'
Starin' at your body, no, you know that it’s retarded
Got me goin' green in the face like a martian
Thinkin' we should leave from this place
Wait, nevermind, I was a
Boy and I was makin' couple call-ins
I just scored it up and noticed how you like to flaunt it
Maybe we could fuck and you’ll forget me by the mornin'
'Cause I just took another and another
And you know that it make me say
I don’t care
I said, «I don’t care»
I said, «I don’t care»
Like, no way, fuck that
I don’t care
I said, «I don’t care»
I said, «I don’t care»
Like no way, fuck that
I don’t care
I said, «I don’t care»
I said, «I don’t care»
Like, no way, fuck that
I don’t care, I said
Said, «I don’t care»
Like, no way
Until I do
I can feel my inhibitions steadily dissolvin'
Give you all my best intentions, quickly you evolve them
Way you got me wet, we’re thinkin' it could be a problem
And you make it so hard to say «no,"like nevermind
I need to take a breath 'cause you tell me I could have it
See you in a dress, all I wanna do is stab it
but I’m only gonna crash it
'Cause I just drank another and another and
You know that it make me say
I don’t care
I said, «I don’t care»
I said, «I don’t care»
Like, no way, fuck that
I don’t care
I said, «I don’t care»
I said, «I don’t care»
Like no way, fuck that
I don’t care
I said, «I don’t care»
I said, «I don’t care»
Like, no way, fuck that
I don’t care, I said
Said, «I don’t care»
Like, no way
No way, fuck that
No way, f-
No way, fuck that
No way, f-
You know me better than that
I know me better than that, to fight back
Every time it attacks
What good’s a knife to a dragon
Bite back
All of the lessons I shook
Rather would check on my looks
Rather would check out a tush
Rather than check out a book, baby
This weight growin' up on my back
'Cause of the things that I lack
But these are the things that I don’t
Swervin' two lanes on the road
I’d rather die while I’m young
Better than sleepin' alone
And nobody callin' your phone
But everyone’s callin' my phone
But nobody’s callin my home
I’d rather die while I’m young
Better than sleepin' alone
Where does the meanin' come from?
If everyone dies in the end
Man, I think I just don’t care
«I don’t care,"I said
«I don’t care,"I said
«I don’t care,"I said
«I don’t care,"I said
«I don’t care anymore»
«I don’t care,"I said
«I don’t care,"I said
«I don’t care anymore»
«I don’t care,"I said
«I don’t care,"I said
I don’t care anymore
«I don’t care,"I said
«I don’t care,"I said
I don’t care anymore
jij, ik heb verdomme honger
Staren naar je lichaam, nee, je weet dat het achterlijk is
Heb me groen in het gezicht als een marsmannetje
Denkend dat we vanaf deze plek moeten vertrekken
Wacht, laat maar, ik was een...
Jongen en ik maakten een paar telefoontjes
Ik heb het net gescoord en ik heb gemerkt dat je er graag mee pronkt
Misschien kunnen we neuken en vergeet je me tegen de ochtend
Want ik nam er nog een en nog een
En je weet dat het me doet zeggen:
Het kan me niet schelen
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Zoals, echt niet, fuck dat
Het kan me niet schelen
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Op geen enkele manier, fuck dat
Het kan me niet schelen
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Zoals, echt niet, fuck dat
Het kan me niet schelen, zei ik:
Zei: "Het kan me niet schelen"
Vind ik leuk, echt niet
Tot ik het doe
Ik voel mijn remmingen gestaag oplossen
Geef je al mijn beste bedoelingen, snel ontwikkel je ze
De manier waarop je me nat hebt gemaakt, we denken dat het een probleem kan zijn
En je maakt het zo moeilijk om 'nee' te zeggen, laat maar!
Ik moet even ademen, want je zegt me dat ik het zou kunnen hebben
Ik zie je in een jurk, het enige wat ik wil doen is erin steken
maar ik ga het alleen maar crashen
Want ik dronk er gewoon nog een en nog een en
Je weet dat het me doet zeggen:
Het kan me niet schelen
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Zoals, echt niet, fuck dat
Het kan me niet schelen
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Op geen enkele manier, fuck dat
Het kan me niet schelen
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Ik zei: "Het kan me niet schelen"
Zoals, echt niet, fuck dat
Het kan me niet schelen, zei ik:
Zei: "Het kan me niet schelen"
Vind ik leuk, echt niet
Echt niet, fuck dat
Echt niet, f-
Echt niet, fuck dat
Echt niet, f-
Je kent me beter dan dat
Ik ken me beter dan dat, om terug te vechten
Elke keer dat het aanvalt
Wat heb je aan een mes voor een draak?
Terugbijten
Alle lessen die ik heb geschud
Ik zou liever naar mijn uiterlijk kijken
Zou liever eens een tush bekijken
In plaats van een boek te lezen, schat
Dit gewicht groeit op mijn rug
Vanwege de dingen die ik mis
Maar dit zijn de dingen die ik niet doe
Swervin' twee rijstroken op de weg
Ik sterf liever terwijl ik jong ben
Beter dan alleen slapen
En niemand belt je telefoon
Maar iedereen belt mijn telefoon
Maar niemand belt mijn huis
Ik sterf liever terwijl ik jong ben
Beter dan alleen slapen
Waar komt de betekenis vandaan?
Als uiteindelijk iedereen sterft
Man, ik denk dat het me gewoon niets kan schelen
"Het kan me niet schelen," zei ik
"Het kan me niet schelen," zei ik
"Het kan me niet schelen," zei ik
"Het kan me niet schelen," zei ik
«Het kan me niet meer schelen»
"Het kan me niet schelen," zei ik
"Het kan me niet schelen," zei ik
«Het kan me niet meer schelen»
"Het kan me niet schelen," zei ik
"Het kan me niet schelen," zei ik
Het kan me niet meer schelen
"Het kan me niet schelen," zei ik
"Het kan me niet schelen," zei ik
Het kan me niet meer schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt