Hieronder staat de songtekst van het nummer To The Moon For All I Care , artiest - Search The City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Search The City
Don’t hold me down
I’m not supposed to feel like
I’ve been holding for something else
I kept my feet on the ground,
Too scared to see how far this could take me,
But if I ever leave the ground,
There’d be nowhere to go but down
I’ll take these chances
Just like the way you took a chance on me
I don’t have any answers
But I’ve been places and I’ve seen things
I love the way I said goodbye
This is my exit and your time to shine
So let me go,
Stop the search 'cause I found what I’m looking for
Just like my favorite scene from my favorite movie
The world was spinning underneath my feet
But this ain’t no Hollywood ending
Tell me about my future
'cause I already know my past,
Let’s make up for the time we’ve missed
So let’s just get this over with
This is just one mistake I have to live with
So please forgive the escape from the world I hate
I’ll take these chances
Just like the way you took a chance on me
I don’t have any answers
But I’ve been places and I’ve seen things
I’ve been places and I’ve seen things
I love the way I said goodbye
This is my exit and your time to shine
So let me go,
Stop the search 'cause I found what I’m looking for
Just like my favorite scene from my favorite movie
The world was spinning underneath my feet
But this ain’t no Hollywood ending
Blame it on me, just blame it on me
Don’t you know I’m coming clean,
Yeah I’ll take the heat
Oh you’re just about as honest as a liar could ever be
I love the way I said goodbye
This is my exit and your time to shine
So let me go,
Stop the search 'cause I found what I’m looking for
Just like my favorite scene from my favorite movie
The world was spinning underneath my feet
But this ain’t no Hollywood ending
Houd me niet ingedrukt
Ik mag me niet voelen als
Ik heb voor iets anders gewacht
Ik hield mijn voeten op de grond,
Te bang om te zien hoe ver dit me zou kunnen brengen,
Maar als ik ooit de grond verlaat,
Je kunt nergens heen, behalve naar beneden
Ik grijp deze kansen
Net zoals de manier waarop je een kans op me nam
Ik heb geen antwoorden
Maar ik ben op plaatsen geweest en ik heb dingen gezien
Ik hou van de manier waarop ik afscheid nam
Dit is mijn uitgang en jouw tijd om te schitteren
Dus laat me gaan,
Stop met zoeken, want ik heb gevonden wat ik zoek
Net als mijn favoriete scène uit mijn favoriete film
De wereld draaide onder mijn voeten
Maar dit is geen Hollywood-einde
Vertel me over mijn toekomst
omdat ik mijn verleden al ken,
Laten we de gemiste tijd inhalen
Dus laten we dit gewoon afhandelen
Dit is slechts één fout waar ik mee moet leven
Dus vergeef alsjeblieft de ontsnapping uit de wereld die ik haat
Ik grijp deze kansen
Net zoals de manier waarop je een kans op me nam
Ik heb geen antwoorden
Maar ik ben op plaatsen geweest en ik heb dingen gezien
Ik ben op plaatsen geweest en ik heb dingen gezien
Ik hou van de manier waarop ik afscheid nam
Dit is mijn uitgang en jouw tijd om te schitteren
Dus laat me gaan,
Stop met zoeken, want ik heb gevonden wat ik zoek
Net als mijn favoriete scène uit mijn favoriete film
De wereld draaide onder mijn voeten
Maar dit is geen Hollywood-einde
Geef mij de schuld, geef mij de schuld
Weet je niet dat ik schoon kom,
Ja, ik zal de hitte nemen
Oh, je bent zo eerlijk als een leugenaar ooit zou kunnen zijn
Ik hou van de manier waarop ik afscheid nam
Dit is mijn uitgang en jouw tijd om te schitteren
Dus laat me gaan,
Stop met zoeken, want ik heb gevonden wat ik zoek
Net als mijn favoriete scène uit mijn favoriete film
De wereld draaide onder mijn voeten
Maar dit is geen Hollywood-einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt