
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate You , artiest - Seann Bowe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seann Bowe
This will be the last song
I ever write about you
'cause it’s the only way left to communicate
You never listen to my music anyway
Look at me now, such a bitterful place
You found someone, I thought that help erase
These crazy thoughts that we never were broken
You can’t see red flags through rose-colored glasses
I hate that I miss you, I hate that I’m lost
I hate those dead flowers you taped to your wall
I hate that you’re okay and I can’t move on
I hate that somehow this is all my fault
I hate that I’m wide awake, watching the door
I hate these long showers, sitting on the floor
I hate in the end it was me who was wrong
I hate that I don’t really hate you at all
(Don't really hate you, I don’t really hate you
Don’t really hate you, I don’t really hate you)
No I don’t hate you at all
(Don't really hate you, I don’t really hate you
Don’t really hate you, I don’t really hate you)
I just have to ghost you
Pretend that you’re dead now
And if I see you out with friends
I’ll just tell myself that it’s
A phantom or illusion, guess I haven’t chosen which
Look at me now, such a bitterful place
You found someone, I thought that help erase
These crazy thoughts that we never were broken
You can’t see red flags through rose-colored glasses
I hate that I miss you, I hate that I’m lost
I hate those dead flowers you taped to your wall
I hate that you’re okay and I can’t move on
I hate that somehow this is all my fault
I hate that I’m wide awake, watching the door
I hate these long showers, sitting on the floor
I hate in the end it was me who was wrong
I hate that I don’t really hate you at all
(Don't really hate you, I don’t really hate you
Don’t really hate you, I don’t really hate you)
Don’t really hate you, I don’t really hate you
(Don't really hate you)
I don’t really hate you at all
(Don't really hate you, I don’t really hate you
Don’t really hate you, I don’t really hate you
Don’t really hate you)
I don’t really hate you
(Don't really hate you)
I don’t really hate you at all
But I kinda wish I did
I don’t really hate you at all
Dit wordt het laatste nummer
Ik schrijf ooit over jou
omdat het de enige manier is om te communiceren
Je luistert toch nooit naar mijn muziek
Kijk me nu eens aan, zo'n bittere plek
Je hebt iemand gevonden, ik dacht dat helpen wissen
Deze gekke gedachten die we nooit waren gebroken
Je kunt geen rode vlaggen zien door een roze bril
Ik haat het dat ik je mis, ik haat het dat ik verdwaald ben
Ik haat die dode bloemen die je aan je muur hebt geplakt
Ik haat het dat je in orde bent en ik kan niet verder
Ik haat het dat dit op de een of andere manier allemaal mijn schuld is
Ik haat het dat ik klaarwakker ben en naar de deur kijk
Ik haat deze lange douches, zittend op de vloer
Ik haat het dat ik het uiteindelijk was die het bij het verkeerde eind had
Ik haat het dat ik je helemaal niet haat
(Heb niet echt een hekel aan je, ik heb niet echt een hekel aan je
haat je niet echt, ik haat je niet echt)
Nee, ik haat je helemaal niet
(Heb niet echt een hekel aan je, ik heb niet echt een hekel aan je
haat je niet echt, ik haat je niet echt)
Ik moet je gewoon in de maling nemen
Doe alsof je nu dood bent
En als ik je met vrienden zie
Ik zeg gewoon tegen mezelf dat het zo is
Een fantoom of een illusie, ik denk dat ik niet heb gekozen welke
Kijk me nu eens aan, zo'n bittere plek
Je hebt iemand gevonden, ik dacht dat helpen wissen
Deze gekke gedachten die we nooit waren gebroken
Je kunt geen rode vlaggen zien door een roze bril
Ik haat het dat ik je mis, ik haat het dat ik verdwaald ben
Ik haat die dode bloemen die je aan je muur hebt geplakt
Ik haat het dat je in orde bent en ik kan niet verder
Ik haat het dat dit op de een of andere manier allemaal mijn schuld is
Ik haat het dat ik klaarwakker ben en naar de deur kijk
Ik haat deze lange douches, zittend op de vloer
Ik haat het dat ik het uiteindelijk was die het bij het verkeerde eind had
Ik haat het dat ik je helemaal niet haat
(Heb niet echt een hekel aan je, ik heb niet echt een hekel aan je
haat je niet echt, ik haat je niet echt)
Ik haat je niet echt, ik haat je niet echt
(Heb niet echt een hekel aan je)
Ik haat je helemaal niet
(Heb niet echt een hekel aan je, ik heb niet echt een hekel aan je
Ik haat je niet echt, ik haat je niet echt
haat je niet echt)
Ik haat je niet echt
(Heb niet echt een hekel aan je)
Ik haat je helemaal niet
Maar ik wou dat ik dat wel deed
Ik haat je helemaal niet
Miyavi, NVDES, Seann Bowe • 2018
Miyavi, Seann Bowe, Meron Ryan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt