Hieronder staat de songtekst van het nummer Fei Long , artiest - Sean Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Price
This is New York
When I left the street
If you heard they were sellin'
What made this particular corner so famous
Was that my quarters, you could dump that quarter out
Go get a quarter of cut, quarter of manite or manita
Take that quarter of manita and put it with my quarter
Blend them together and we would have two quarters
And that’s where the innovation was
I was there, I used to be a drug addict
You know I used to do this
I used to be the guy down on the bottom
I used to get these things
And when I got 'em I always wanted to be able to take it home
And use some and then mix it and take the rest out on the streets
And that’s why I did it like that
And it worked
Come and hang with the bad guy
Been doing my thing since the ring and bad vibes
I’m chit chattin', click clack, nigga your chastised
Found drownin' in blood and brutally baptized
P, on my contra shit
No I ain’t, yes I am on some contradict
Bet he shavin' them pies
One stiff shit, you got Betty Davis eyes
Yeah, back of the Maybach
Scratch that, I’m hatchback, rappin' on ADATS
You make songs with Trey Songz
Fuckin' liar, kick fire out you, I’m Fei Long
I’m blam when the thing’s drawn
And killed every commando in Rae Dawn Chong
Get out of here, you see these black Chuckers
Stomp shit out of the Diaz brothers, P
Guy came to me, he told me he wanted me
To keep these little brown paper bags, they were capsule heron
I didn’t know it at the time
I was making good money with him
He was actually a pretty good student
I had pretty good comments from the teachers as a youngster
He went into the drug business cause he saw
He saw the role models
Dit is New York
Toen ik de straat verliet
Als je hoorde dat ze aan het verkopen waren
Wat maakte deze specifieke hoek zo beroemd?
Was dat mijn kwartier, je zou dat kwartier weg kunnen gooien?
Haal een kwart van de snit, een kwart van de manite of manita
Neem dat kwart van manita en leg het bij mijn kwart
Meng ze samen en we zouden twee kwarten hebben
En daar zat de innovatie
Ik was erbij, ik was vroeger een drugsverslaafde
Je weet dat ik dit vroeger deed
Ik was de man op de bodem
Ik kreeg deze dingen vroeger
En toen ik ze kreeg, wilde ik ze altijd mee naar huis kunnen nemen
En gebruik wat en meng het dan en neem de rest mee de straat op
En daarom deed ik het zo
En het werkte
Kom en hang met de slechterik
Ik doe mijn ding sinds de ring en slechte vibes
Ik ben aan het chatten, klik klak, nigga je wordt getuchtigd
Verdrinken in bloed gevonden en brutaal gedoopt
P, op mijn contra-shit
Nee, dat ben ik niet, ja ik ben op een of andere manier in tegenspraak
Wedden dat hij ze taarten scheert
Een stijve shit, je hebt Betty Davis-ogen
Ja, achterkant van de Maybach
Kras dat, ik ben hatchback, rappin' op ADATS
Je maakt liedjes met Trey Songz
Fuckin' leugenaar, schop het vuur uit je, ik ben Fei Long
Ik ben de schuld wanneer het ding is getekend
En doodde elk commando in Rae Dawn Chong
Ga weg, je ziet deze zwarte Chuckers
Stomp shit uit de Diaz broers, P
Guy kwam naar me toe, hij vertelde me dat hij me wilde
Om deze kleine bruine papieren zakjes te bewaren, waren het capsulereiger
Ik wist het toen nog niet
Ik verdiende goed met hem
Hij was eigenlijk een behoorlijk goede leerling
Ik had best goede reacties van de leraren als jongeling
Hij ging de drugshandel in omdat hij zag:
Hij zag de rolmodellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt