
Hieronder staat de songtekst van het nummer Only One , artiest - Sean Divine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Divine
You know the one I trust the most is up above me
But while we down here, who really loves me?
Lost contact with a lot of friends
In and out of favour with a lot of tens
Perfect looks don’t make you vibe with me
Matter of fact what’s in your heart, we’ll see
Conversations left me feeling empty, yeah
Flying so free, truth’s spoken so silently
I look deep into your eyes and I realise
This pain, you’re the only one to take it all away
You could take it all away
One chance, one glance
As I look into your yes I realise
This pain, you’r the only one to take it all away
You could take it all away
One chance, one glance
As I look into your eyes
Seeing a light at the end of the tunnel, no time to debate it
Woke up this morning, my feet to the floor and the darkness is faded
You know it comes back around, like the hope I found
And when I lift you up, will you hold me down
You know it keeps getting harder when we get further away
From who we were meant to be, you keep on reminding me
It don’t matter who I was back then 'cause
We came a long way from back in the day and that’s a win
If I got you by my side then I could do it all again
You believed I’d make it through the struggles ain’t no slave to sin
You knew it before I folded, pushing me to keep going
Now they quote it when we wrote it
I look deep into your eyes and I realise
This pain, you’re the only one to take it all away
You could take it all away
One chance, one glance
As I look into your eyes I realise
This pain, you’re the only one to take it all away
You could take it all away
One chance, one glance
As I look into your eyes
Je weet dat degene die ik het meest vertrouw boven mij staat
Maar terwijl we hier beneden zijn, wie houdt er echt van mij?
Contact verloren met veel vrienden
In en uit de gratie met veel tientallen
Perfecte looks zorgen er niet voor dat je bij mij in de stemming komt
Wat er in je hart omgaat, we zullen zien
Door gesprekken voelde ik me leeg, ja
Zo vrij vliegend, de waarheid zo stil gesproken
Ik kijk diep in je ogen en ik realiseer me
Deze pijn, jij bent de enige die het allemaal wegneemt
Je zou het allemaal kunnen wegnemen
Een kans, een blik
Terwijl ik in je kijk, realiseer ik me
Deze pijn, jij bent de enige die het allemaal wegneemt
Je zou het allemaal kunnen wegnemen
Een kans, een blik
Terwijl ik in je ogen kijk
Een licht zien aan het einde van de tunnel, geen tijd om erover te discussiëren
Vanmorgen wakker geworden, mijn voeten op de grond en de duisternis is vervaagd
Je weet dat het terugkomt, zoals de hoop die ik vond
En als ik je optil, houd je me dan vast
Je weet dat het steeds moeilijker wordt als we verder weg komen
Van wie we bedoeld waren te zijn, blijf je me eraan herinneren
Het maakt niet uit wie ik toen was, want
We hebben een lange weg afgelegd sinds vroeger en dat is een overwinning
Als ik je aan mijn zijde zou krijgen, zou ik het allemaal opnieuw kunnen doen
Je geloofde dat ik de worstelingen zou doorstaan, geen slaaf van de zonde
Je wist het voordat ik foldde en me duwde om door te gaan
Nu citeren ze het toen we het schreven
Ik kijk diep in je ogen en ik realiseer me
Deze pijn, jij bent de enige die het allemaal wegneemt
Je zou het allemaal kunnen wegnemen
Een kans, een blik
Terwijl ik in je ogen kijk, realiseer ik me
Deze pijn, jij bent de enige die het allemaal wegneemt
Je zou het allemaal kunnen wegnemen
Een kans, een blik
Terwijl ik in je ogen kijk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt