Wild - Seal
С переводом

Wild - Seal

Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
328300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild , artiest - Seal met vertaling

Tekst van het liedje " Wild "

Originele tekst met vertaling

Wild

Seal

Оригинальный текст

With you on a clear day, yeah

If tried I don’t think I could end it better this way

All I have is a photograph

And if loneliness can hurt as much as being cold

Come over here, woman, and touch me, you look so electric

'Cause all I ask is a second chance

Stroll on, lady

Stroll on

Wild laces with diamonds in your hair

When you smile you make my world resolve, and you take over

Wild laces with diamonds in your hair

When you smile you make my world resolve, and you take over my pain

Oh, lord

You got a tear in your eye and a look to match it

Well, maybe you think you just can’t get me out of your hair

Don’t try to resist it, 'cause

We’re getting stronger, the closer we become

You are the best thing in my life

Stroll on, lady

Stroll on, and take it to the edge (oh, yeah)

Stroll on, lady

Stroll on

Wild laces with diamonds in your hair

When you smile you make the world resolve and you take over

Wild laces with diamonds in your hair

When you smile you make the world resolve and you take over

Wild laces with diamonds in your hair

When you smile you make my world resolve and you take over for

How long?

How long?

oh, with my pain

How long?

Na-na na na na na na na na-na na na na

Na-na na na na na na na na-na na na na

Na-na na na na na na na na-na na na na

Na-na na na na na na na na-na na na na

Oh, and I don’t need no one downstairs darlin

(Na-na na na na na na na na-na na na na)

(Na-na na na na na na na na-na na na na)

(Na-na na na na na na na na-na na na na)

(Na-na na na na na na na na-na na na na)

Wild aces with diamonds in your hair

When you smile you make my world resolve, and you take over

Wild aces with diamonds in your hair

When you smile you make my world resolve, and you take over

Wild aces with diamonds in your hair

When you smile you make my world resolve, and you take over

All my pain, oh, babe

All of my pain, love, love

Yeah, yeah

All my pain

As you strip off my clothes

Acknowledge my pride

You took away all I got

I got

You took away all I got

Take all I got

All I got, baby

All I got

All I got

I got, baby

Took what I got

What I got, baby

Took all I got

Перевод песни

Bij jou op een heldere dag, yeah

Als ik het probeerde, denk ik niet dat ik het op deze manier beter zou kunnen beëindigen

Ik heb alleen een foto

En als eenzaamheid net zoveel pijn kan doen als koud zijn

Kom hier, vrouw, en raak me aan, je ziet er zo elektrisch uit

Want alles wat ik vraag is een tweede kans

Wandel verder, dame

Wandel verder

Wilde veters met diamanten in je haar

Als je lacht, maak je mijn wereld vast en neem je het over

Wilde veters met diamanten in je haar

Als je lacht, laat je mijn wereld oplossen en neem je mijn pijn over

Oh, heer

Je hebt een traan in je ogen en een look die erbij past

Nou, misschien denk je dat je me gewoon niet uit je haar kunt krijgen

Probeer er geen weerstand aan te bieden, want

We worden sterker, hoe dichterbij we komen

Je bent het beste in mijn leven

Wandel verder, dame

Wandel verder en neem het mee naar de rand (oh, ja)

Wandel verder, dame

Wandel verder

Wilde veters met diamanten in je haar

Als je lacht, laat je de wereld oplossen en neem je het over

Wilde veters met diamanten in je haar

Als je lacht, laat je de wereld oplossen en neem je het over

Wilde veters met diamanten in je haar

Als je lacht, maak je mijn wereld vast en neem je het over voor

Hoe lang?

Hoe lang?

oh, met mijn pijn

Hoe lang?

Na-na na na na na na na na na na na na na

Na-na na na na na na na na na na na na na

Na-na na na na na na na na na na na na na

Na-na na na na na na na na na na na na na

Oh, en ik heb niemand beneden nodig schat

(Na-na na na na na na na na na na na na na)

(Na-na na na na na na na na na na na na na)

(Na-na na na na na na na na na na na na na)

(Na-na na na na na na na na na na na na na)

Wilde azen met diamanten in je haar

Als je lacht, maak je mijn wereld vast en neem je het over

Wilde azen met diamanten in je haar

Als je lacht, maak je mijn wereld vast en neem je het over

Wilde azen met diamanten in je haar

Als je lacht, maak je mijn wereld vast en neem je het over

Al mijn pijn, oh schat

Al mijn pijn, liefde, liefde

Jaaa Jaaa

Al mijn pijn

Terwijl je mijn kleren uittrekt

Erken mijn trots

Je nam alles weg wat ik heb

Ik heb

Je nam alles weg wat ik heb

Neem alles wat ik heb

Alles wat ik heb, schat

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Ik heb het, schatje

Nam wat ik kreeg

Wat ik heb, schat

Nam alles wat ik heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt