Hieronder staat de songtekst van het nummer Redzone Killer , artiest - Seal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seal
Let me tell you a bit about the scene
She’s living in a private movie
Ego higher than a oscar high
Am I the one stupid if she thinks that she can fly
My oh my
In her head and so the cycle goes
But she’s never really on her own
Now there’s ten deals blowing up the telephone
They won’t stop ringing ‘till theres no one home
She’s long gone
You crave it you make it
Not what you had i mind ok
If you hate it don’t say it
Just keep the dream alive today
And just pray
You stepped over their lifeless bodies
Finding fame bright lights and money
Your a redzone killer redzone killer
Not evil
Redzone killer redzone killer
Just ruthless
More green than Ive ever seen
Mama that beast got a hold of me
Now I’m colder than I’ve ever known
Surrounded by people yet I feel I’m on my own
Ohh no no
While you were dreamin'
Now Here’s the ending that I think you know
A fool running for a crock of gold
No she’s tongue tied talking to the telephone
End of this story you see she got sold
Or just old
You crave it you make it
Not what you had in mind ok
If you hate it don’t say it
Just keep the dream alive today
(they won’t miss you)
And just pray
(they won’t miss you)
‘Cos you stepped over their lifeless bodies
Finding fame bright lights and money
Your a redzone killer redzone killer
You’re fearless
Redzone killer redzone killer
Just ruthless
You carry the weight of the world with his arm on your shoulder
Your man he can wait its your heart getting colder
Redzone killer, redzone killer
She can dream all over the world
But dreams don’t care about girls
She can dream all over the world
But dreams don’t care about girls
Laat me je wat vertellen over de scène
Ze leeft in een privéfilm
Ego hoger dan een oscar high
Ben ik degene die dom is als ze denkt dat ze kan vliegen?
Mijn oh mijn
In haar hoofd en zo gaat de cyclus
Maar ze staat er nooit echt alleen voor
Nu zijn er tien deals die de telefoon opblazen
Ze houden niet op met bellen tot er niemand thuis is
Ze is al lang weg
Je hunkert ernaar, je haalt het
Niet wat je had, ik vind het goed ok
Als je het haat, zeg het dan niet
Houd de droom vandaag levend
En bid maar
Je stapte over hun levenloze lichamen
Het vinden van roem, felle lichten en geld
Je bent een Redzone-killer Redzone-killer
niet slecht
Redzone killer Redzone killer
Gewoon meedogenloos
Meer groen dan ik ooit heb gezien
Mama dat beest heeft me te pakken
Nu ben ik kouder dan ik ooit heb gekend
Omringd door mensen en toch voel ik me er alleen voor
Oh nee nee
Terwijl je aan het dromen was
Dit is het einde waarvan ik denk dat je het weet
Een dwaas die voor een pot goud rent
Nee, ze is monddood terwijl ze tegen de telefoon praat
Einde van dit verhaal zie je dat ze verkocht is
Of gewoon oud
Je hunkert ernaar, je haalt het
Niet wat je in gedachten had ok
Als je het haat, zeg het dan niet
Houd de droom vandaag levend
(ze zullen je niet missen)
En bid maar
(ze zullen je niet missen)
'Omdat je over hun levenloze lichamen stapte
Het vinden van roem, felle lichten en geld
Je bent een Redzone-killer Redzone-killer
Je bent onverschrokken
Redzone killer Redzone killer
Gewoon meedogenloos
Je draagt het gewicht van de wereld met zijn arm op je schouder
Je man, hij kan wachten, je hart wordt kouder
Redzone-moordenaar, redzone-moordenaar
Ze kan over de hele wereld dromen
Maar dromen geven niets om meisjes
Ze kan over de hele wereld dromen
Maar dromen geven niets om meisjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt