Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Still in Love with You , artiest - Seal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seal
I’m still in love with you boy…
Well I’m a hustler and a player and you I’m not a stayer
That’s the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Say girl, try to understand that a man is just a man
That’s the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Blessings loving from the start but you know we had to part
That’s the way I give my love
I’m still in love with you…
But a man gotta do what a man gotta doo…
Girl, well a never had to promise you no bling bling fo hold you girl
A just the loving weh me fling fling control you girl
And make you head swirl
And make you body twirl
And make you wanna be my one and only baby girl
Night after night me give you love fi keep you warm
Gal you never get this kinda love from you born
And now you want draw card say me just can’t perform
I love you baby
A true a get the little loving and me gone
You don’t know how to love me I an I nah no time fi no kiss up an charm
Not even how to kiss me A true me take you little heart by storm
I don’t know why
Babygirl, Babygirl
I love you baby
A just the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Well I’m a hustler and a player and you I’m not a stayer
That’s the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Say girl, try to understand that a man is just a man
That’s the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Blessing loving from the start but you know we had to part
That’s the way I give my love
I’m still in love with you…
But a man gotta do what a man gotta doo… girl
A true me give her tug love and say bye bye bye
Me turn around she ask the question why why why
When me leaving me see the gal cry cry cry
And it hurts my heart to tell lie lie lie
So don’t cry no more
Baby girl for sure
Just remember the good times we had before
I love you baby
A true a get the little loving and me gone
You don’t know how to love me I an I nah no time fi no kiss up an charm
Not even how to kiss me A true me take you little heart by storm
I don’t know why
Babygirl, Babygirl
I love you baby
A just the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Well I’m a hustler and a player and you I’m not a stayer
That’s the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Say girl, try to understand that a man is just a man
That’s the dutty dutty love
I’m still in love with you boy…
Blessings loving from the start but you know we had to part
That’s the way I give my love
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why
I’m still in love…
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Nou, ik ben een hustler en een speler en jij ik ben geen blijver
Dat is de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Zeg meid, probeer te begrijpen dat een man gewoon een man is
Dat is de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Zegeningen liefdevol vanaf het begin, maar je weet dat we moesten scheiden
Dat is de manier waarop ik mijn liefde geef
Ik hou nog steeds van jou…
Maar een man moet doen wat een man moet doen...
Meisje, nou ik heb je nooit hoeven beloven geen blingbling om je vast te houden meid
Een alleen de liefdevolle weh me flirt, beheers je meid
En je hoofd laten draaien
En laat je lichaam draaien
En ervoor zorgen dat je mijn enige echte babymeisje wilt zijn
Nacht na nacht geef ik je liefde fi hou je warm
Meid, je krijgt nooit zo'n liefde van je geboren
En nu wil je een kaart trekken, zeg me dat ik het gewoon niet kan uitvoeren
Ik hou van jou baby
Een echte 'get the little love' en ik ben weg
Je weet niet hoe je van me moet houden ik en ik nee geen tijd fi nee kus een charme
Zelfs niet hoe je me moet kussen Een echte ik verovert je kleine hart stormenderhand
Ik weet niet waarom
Babymeisje, Babymeisje
Ik hou van jou baby
Een gewoon de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Nou, ik ben een hustler en een speler en jij ik ben geen blijver
Dat is de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Zeg meid, probeer te begrijpen dat een man gewoon een man is
Dat is de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Zegen liefdevol vanaf het begin, maar je weet dat we moesten scheiden
Dat is de manier waarop ik mijn liefde geef
Ik hou nog steeds van jou…
Maar een man moet doen wat een man moet doen... meisje
Een echte ik, geef haar liefde en zeg dag dag tot dag
Ik draai me om, ze stelt de vraag waarom waarom waarom?
Als ik me verlaat, zie ik de gal huilen, huilen huilen
En het doet pijn aan mijn hart om leugens, leugens, leugens te vertellen
Dus huil niet meer
Babymeisje zeker
Denk aan de goede tijden die we eerder hadden
Ik hou van jou baby
Een echte 'get the little love' en ik ben weg
Je weet niet hoe je van me moet houden ik en ik nee geen tijd fi nee kus een charme
Zelfs niet hoe je me moet kussen Een echte ik verovert je kleine hart stormenderhand
Ik weet niet waarom
Babymeisje, Babymeisje
Ik hou van jou baby
Een gewoon de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Nou, ik ben een hustler en een speler en jij ik ben geen blijver
Dat is de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Zeg meid, probeer te begrijpen dat een man gewoon een man is
Dat is de plichtsgetrouwe liefde
Ik ben nog steeds verliefd op je jongen…
Zegeningen liefdevol vanaf het begin, maar je weet dat we moesten scheiden
Dat is de manier waarop ik mijn liefde geef
Ik weet niet waarom
Ik weet het niet
Ik weet niet waarom
Ik ben nog steeds verliefd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt