Best of Me - Seal
С переводом

Best of Me - Seal

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
263660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Best of Me , artiest - Seal met vertaling

Tekst van het liedje " Best of Me "

Originele tekst met vertaling

Best of Me

Seal

Оригинальный текст

You wore a gown that evening

That brought me to my knees

Never before could so much beauty

Have affected me

And I thought I needed no one

I had it all complete

Who would have thought that we could be?

But I guess not me

But you got the best of me, baby

When we don’t try to understand

Our love, our love

You bring out the best in me, baby

When we don’t try to understand

Our love, this love

The look in your eyes was lonely

As they’re fallin' at your feet

(So many men at your feet)

Which lucky guy will hold your hand?

(I want your lovin' when I touch you, baby)

Well, it can’t be me

(Well, it can’t be me)

Oh, baby

But I am so tired of running

And I almost didn’t see

You standing there without your fame

(I got your lovin' and I got you, baby)

As you reached for me

(I got your lovin' and I got you, baby)

But you got the best of me, baby

When we don’t try to understand

Our love, our love

You bring out the best in me, baby

When we don’t try to understand

Our love, this love

You bring out the best in me, baby

If you’re lookin' for love in this world

People say you will know

When you look the least

If you’re dreamin' of love in this world

It will come

I believe, I believe

That you get the best of me, baby

When we don’t try to understand

Our love, our love

You bring out the best in me, baby

When we don’t try to understand

Our love, this love

But you bring out the best in me, baby

When we are standin' in the aisle

Our love, this love

You bring out the best in me, baby

When we don’t try to understand

Our love, this love

I’m so tired of running

I’m so tired of running

Перевод песни

Je droeg die avond een jurk

Dat bracht me op mijn knieën

Nooit eerder kon er zoveel schoonheid zijn

Hebben invloed op mij

En ik dacht dat ik niemand nodig had

Ik had het helemaal compleet

Wie had gedacht dat we dat zouden kunnen zijn?

Maar ik denk ik niet

Maar je hebt het beste van me, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, onze liefde

Je haalt het beste in mij naar boven, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, deze liefde

De blik in je ogen was eenzaam

Terwijl ze aan je voeten vallen

(Zoveel mannen aan je voeten)

Welke geluksvogel houdt jouw hand vast?

(Ik wil dat je van me houdt als ik je aanraak, schat)

Nou, ik kan het niet zijn

(Nou, ik kan het niet zijn)

Oh baby

Maar ik ben het hardlopen zo zat

En ik zag het bijna niet

Jij staat daar zonder je roem

(Ik heb je liefde en ik heb je, schat)

Zoals je naar me reikte

(Ik heb je liefde en ik heb je, schat)

Maar je hebt het beste van me, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, onze liefde

Je haalt het beste in mij naar boven, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, deze liefde

Je haalt het beste in mij naar boven, schat

Als je op zoek bent naar liefde in deze wereld

Mensen zeggen dat je het zal weten

Wanneer je er het minst uitziet

Als je droomt van liefde in deze wereld

Het zal komen

ik geloof, ik geloof

Dat je het beste van me krijgt, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, onze liefde

Je haalt het beste in mij naar boven, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, deze liefde

Maar jij haalt het beste in mij naar boven, schat

Als we in het gangpad staan

Onze liefde, deze liefde

Je haalt het beste in mij naar boven, schat

Wanneer we het niet proberen te begrijpen

Onze liefde, deze liefde

Ik ben het hardlopen zo zat

Ik ben het hardlopen zo zat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt