Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdendo A Mão , artiest - Seakret, Anitta, Jojo Maronttinni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seakret, Anitta, Jojo Maronttinni
Toda vez que a gente sai é mó emoção
Só fala besteira, desce até o chão
Tu é minha parceira ou talvez meu irmão
Mas pegou esse cara e tá perdendo a mão
Ele é bonito dá até pra entender
Mas já tá pirando querendo te prender
Controla tua roupa, tuas amiga e os rolê
Se eu fosse você mandava ele se fuder
Você é a mais brava dessa porra aqui
Tá deixando ele te diminuir
Tá falando sério ou é pra gente rir?
(ha ha ha ha)
Vê se vale a pena essa merda aí
Já dei meu recado agora vou ralar
Ainda dá tempo se quiser chegar
Sou família, eu não vou te abandonar
Quando o beat entrar sei que cê vai gostar (o quê?)
Hey hey hey, vai
Toda vez que a gente sai é mó emoção
Só fala besteira, desce até o chão
Tu é minha parceira ou talvez meu irmão
Mas pegou esse cara e tá perdendo a mão
Ele é bonito dá até pra entender
Mas já tá pirando querendo te prender
Controla tua roupa, tuas amiga e os rolê
Se eu fosse você mandava ele se fuder
Você é a mais brava dessa porra aqui (ah, é?)
Tá deixando ele te diminuir (qual foi?)
Tá falando sério ou é pra gente rir?
(ha ha ha ha)
Vê se vale a pena essa merda aí
Já dei meu recado agora vou ralar (já deu)
Ainda dá tempo se quiser chegar
Sou família, eu não vou te abandonar
Quando o beat entrar sei que cê vai gostar (o quê?)
(Tá bagunçado esse beat, hein?)
Toda vez que a gente sai é mó emoção
Só fala besteira, desce até o chão
Tu é a minha parceira (agora tá rápido hein)
Ou talvez meu irmão (acelera, acelera!)
Mas pegou esse cara e tá perdendo a mão
Ele é bonito dá até pra entender
Mas já tá pirando querendo te prender
Controla tua roupa, tuas amiga e os rolê
Se eu fosse você botava ele pra correr
Elke keer dat we uitgaan, is het veel emotie
Praat gewoon onzin, ga naar de grond
Jij bent mijn partner of misschien mijn broer
Maar hij ving deze man en hij verliest zijn hand
Hij is knap, ik kan het zelfs begrijpen
Maar het schrikt al af, ik wil je arresteren
Bedien je kleding, je vriend en hun rol
Als ik jou was, zou ik zeggen dat hij op moet rotten
Jij bent de gekste van deze shit hier
Je laat je door hem verminderen
Ben je serieus of is het voor ons om te lachen?
(ha ha ha ha)
Kijk of deze shit het waard is
Ik heb mijn bericht al gegeven nu ga ik raspen
Er is nog tijd als je wilt komen
Ik ben familie, ik zal je niet in de steek laten
Als de beat binnenkomt, weet ik dat je het leuk zult vinden (wat?)
Hé hé hé hé ga
Elke keer dat we uitgaan, is het veel emotie
Praat gewoon onzin, ga naar de grond
Jij bent mijn partner of misschien mijn broer
Maar hij ving deze man en hij verliest zijn hand
Hij is knap, ik kan het zelfs begrijpen
Maar het schrikt al af, ik wil je arresteren
Bedien je kleding, je vriend en hun rol
Als ik jou was, zou ik zeggen dat hij op moet rotten
Je bent de gekste teef hier (oh, ja?)
Laat je hem je verminderen (welke was?)
Ben je serieus of is het voor ons om te lachen?
(ha ha ha ha)
Kijk of deze shit het waard is
Ik heb mijn bericht al gegeven, nu ga ik aan de slag (al genoeg)
Er is nog tijd als je wilt komen
Ik ben familie, ik zal je niet in de steek laten
Als de beat binnenkomt, weet ik dat je het leuk zult vinden (wat?)
(Deze beat is in de war, hè?)
Elke keer dat we uitgaan, is het veel emotie
Praat gewoon onzin, ga naar de grond
Jij bent mijn partner (nu is het snel he)
Of misschien mijn broer (accelereren, versnellen!)
Maar hij ving deze man en hij verliest zijn hand
Hij is knap, ik kan het zelfs begrijpen
Maar het schrikt al af, ik wil je arresteren
Bedien je kleding, je vriend en hun rol
Als ik jou was, zou ik hem runnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt