
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildfire , artiest - Seafret met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seafret
You think you know all about it then it seems you are wrong,
She hit it out of the park before it’d even begun,
I needed sunshine in the darkness burning out,
Well now I know that I’m the fuel and she’s the spark.
We are bound to each other’s hearts,
Cold, torn, and pulled apart
This love, is like wildfire,
And to my word now I’ll be true,
I can’t stop this breaking loose
This love, is like wildfire,
Like wildfire.
This feelings arranged deep down inside,
Try describing a love you can’t design,
More and more, every inch of me is holding on,
This is it all the flames are burning strong.
We are bound to each other’s hearts,
Cold, torn and pulled apart
This love, is like wildfire,
And to my word now I’ll be true,
I can’t stop this breaking loose
This love, is like wildfire,
Like wildfire,
Like wildfire.
You think you know all about it then it seems you are wrong,
She hit it out of the park before it’d even begun.
We are bound to each other’s hearts,
Cold, torn and pulled apart
This love, is like wildfire
And to my word now I’ll be true,
I can’t stop this breaking loose
This love, is like wildfire,
Like wildfire,
Like wildfire,
Like wildfire.
Je denkt dat je er alles van weet, dan lijkt het erop dat je het mis hebt,
Ze sloeg het uit het park voordat het zelfs maar was begonnen,
Ik had zonneschijn nodig in de duisternis die opbrandde,
Nu weet ik dat ik de brandstof ben en zij de vonk.
We zijn aan elkaars hart gebonden,
Koud, gescheurd en uit elkaar getrokken
Deze liefde is als een lopend vuurtje,
En op mijn woord zal ik nu eerlijk zijn,
Ik kan niet voorkomen dat dit losbarst
Deze liefde is als een lopend vuurtje,
Als een bosbrand.
Deze gevoelens zijn diep van binnen geordend,
Probeer een liefde te beschrijven die je niet kunt ontwerpen,
Meer en meer houdt elke centimeter van mij vast,
Dit is het, alle vlammen branden sterk.
We zijn aan elkaars hart gebonden,
Koud, gescheurd en uit elkaar getrokken
Deze liefde is als een lopend vuurtje,
En op mijn woord zal ik nu eerlijk zijn,
Ik kan niet voorkomen dat dit losbarst
Deze liefde is als een lopend vuurtje,
Als een lopend vuurtje,
Als een bosbrand.
Je denkt dat je er alles van weet, dan lijkt het erop dat je het mis hebt,
Ze sloeg het uit het park voordat het zelfs maar was begonnen.
We zijn aan elkaars hart gebonden,
Koud, gescheurd en uit elkaar getrokken
Deze liefde is als een lopend vuurtje
En op mijn woord zal ik nu eerlijk zijn,
Ik kan niet voorkomen dat dit losbarst
Deze liefde is als een lopend vuurtje,
Als een lopend vuurtje,
Als een lopend vuurtje,
Als een bosbrand.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt