Without You - Seabound

I live on the cracks in your fassade

My nature is deceit

I cheat

And surrounded by snowflakes

I turn up the heat

A beautiful crystal in my eye

Amends my sight

Intensify

Multiply

I might look into your face

But I see the sky

Without you — day is nothing but a waste of light

Without you — I am lost, I vanish in the night

Without you — life is but a senseless waste of time

Without you — everything I dream turns black and white

I sit on the steps to your mansard

My fate is disbelief

I grieve

(And) Surrounded by snowflakes

You turn off the heat

I spin in the currents of my life

Love shape white

Intensify

Multiply

I don’t look into your face

There’s no reason why

Ik woon op de scheuren in je gevel

Mijn aard is bedrog

Ik speel vals

En omringd door sneeuwvlokken

Ik zet het vuur hoger

Een mooi kristal in mijn oog

Verbetert mijn zicht

Intensiveren

Vermenigvuldigen

Ik zou in je gezicht kunnen kijken

Maar ik zie de lucht

Zonder jou is de dag niets anders dan een verspilling van licht

Zonder jou ben ik verloren, ik verdwijn in de nacht

Zonder jou is het leven slechts een zinloze tijdverspilling

Zonder jou — alles wat ik droom wordt zwart-wit

Ik zit op de trap naar je mansard

Mijn lot is ongeloof

Ik rouw

(En) Omringd door sneeuwvlokken

Je zet de verwarming uit

Ik draai in de stromingen van mijn leven

Liefdesvorm wit

Intensiveren

Vermenigvuldigen

Ik kijk niet in je gezicht

Er is geen reden waarom