Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue , artiest - Seabird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seabird
I’m pushing up daisies, I wish they were roses
I feel like I’m drowning, but nobody knows it
I’m pushing up daisies, I wish they were roses
I feel like I’m dying, just want you to notice
Somehow the grave has captured me
Show me the man I used to be
Just when I feel my breath is running out
The earth moves and you find me, alive but unworthy
Broken and empty, but you don’t care
Cause you are my rapture, you are my savior
When all my hope is gone, I reach for you
You are my rescue
You are my rescue
I’m swimming to safety, but even with my best
If I don’t see that rope soon, this might be my last breath
Somehow the grave has captured me
Show me the man I used to be
Just when I feel my breath is running out
The earth moves and you find me, alive but unworthy
Broken and empty, but you don’t care
Cause you are my rapture, you are my savior
When all my hope is gone, I reach for you
You are my rescue
Don’t let me drown
Can you hear me
Cause I am
Calling out
I’m underground
Won’t you pull me out
The earth moves and you find me, alive but unworthy
Broken and empty, but you don’t care
Because you are my rapture, you are my savior
When all my hope is gone, I reach for you
You are my rescue
You are my rescue
Yeah, you are my rescue
Yeah!
You are my rescue
I’m pushing up daisies, I wish they were roses
I feel like I’m dying, just want you to notice…
Ik duw madeliefjes omhoog, ik wou dat het rozen waren
Ik heb het gevoel dat ik verdrink, maar niemand weet het
Ik duw madeliefjes omhoog, ik wou dat het rozen waren
Ik heb het gevoel dat ik doodga, ik wil alleen dat je het merkt
Op de een of andere manier heeft het graf me gevangen
Laat me de man zien die ik was
Net als ik voel dat mijn adem opraakt
De aarde beweegt en je vindt me, levend maar onwaardig
Gebroken en leeg, maar dat maakt je niet uit
Want jij bent mijn vervoering, jij bent mijn redder
Als al mijn hoop vervlogen is, reik ik naar je uit
Jij bent mijn redding
Jij bent mijn redding
Ik zwem naar de veiligheid, maar zelfs met mijn beste
Als ik dat touw niet snel zie, is dit misschien mijn laatste ademtocht
Op de een of andere manier heeft het graf me gevangen
Laat me de man zien die ik was
Net als ik voel dat mijn adem opraakt
De aarde beweegt en je vindt me, levend maar onwaardig
Gebroken en leeg, maar dat maakt je niet uit
Want jij bent mijn vervoering, jij bent mijn redder
Als al mijn hoop vervlogen is, reik ik naar je uit
Jij bent mijn redding
Laat me niet verdrinken
Kan je me horen
Omdat ik dat ben
Roepen
ik zit onder de grond
Wil je me niet eruit trekken?
De aarde beweegt en je vindt me, levend maar onwaardig
Gebroken en leeg, maar dat maakt je niet uit
Omdat jij mijn vervoering bent, ben jij mijn redder
Als al mijn hoop vervlogen is, reik ik naar je uit
Jij bent mijn redding
Jij bent mijn redding
Ja, jij bent mijn redding
Ja!
Jij bent mijn redding
Ik duw madeliefjes omhoog, ik wou dat het rozen waren
Ik heb het gevoel dat ik doodga, ik wil alleen dat je opmerkt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt