Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pathway , artiest - Screaming Trees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screaming Trees
Yeah, come on!
Come on!
The sound of the ocean destroys the silence
And he stands on the edge of the morning
With the rising tide that he’s watching daily
His will is strong but his legs are failing
Yeah, on the pathway
Moving ever further down the pathway
The flowers form electric circles
No mother, father, brother, sister
The whole of the ocean bathed in sunlight
His first contact is his only sight
On the pathway
Moving ever further down the pathway
The sound of the ocean destroys the silence
As he stands on the edge of the morning
Maybe the answers don’t come at all
Just the fading echo of his call
On the pathway
Moving ever further down the pathway
Moving ever, ever further down the pathway
Pathway, pathway
Ja kom op!
Kom op!
Het geluid van de oceaan vernietigt de stilte
En hij staat aan de rand van de ochtend
Met het opkomende tij waar hij dagelijks naar kijkt
Zijn wil is sterk, maar zijn benen laten het afweten
Ja, onderweg
Steeds verder op weg gaan
De bloemen vormen elektrische cirkels
Nee moeder, vader, broer, zus
De hele oceaan baadt in het zonlicht
Zijn eerste contact is zijn enige zicht
Op het pad
Steeds verder op weg gaan
Het geluid van de oceaan vernietigt de stilte
Terwijl hij aan de rand van de ochtend staat
Misschien komen de antwoorden helemaal niet
Alleen de vervagende echo van zijn oproep
Op het pad
Steeds verder op weg gaan
Steeds, steeds verder op het pad komen
Pad, pad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt