
Hieronder staat de songtekst van het nummer another Sucka , artiest - Screaming Headless Torsos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screaming Headless Torsos
Living in the city can be a gas
If you know what you do and watch your ass
When the pusher man comes up in your face
Ignorance is bliss but just in case he tries
To stand in your way tell him no thank you have a nice day
'Cause you don’t want him to get mad
The result of a confrontation could be sad for you
So just go along your way
And when you cross the street make sure to pray
'Cause the taxi drivers can get real crazy
And the cops they sometimes get hazy
While they sniff that coke off the dash
And then crash oh my god another mistake
Now you’re flat just like a pancake
Now when you make it to the other side of the street
The one-armed beggar man with no shoes on his feet
Will ask you for a nickel or a dime
To get some coffee or a bottle of wine
That’s when you give it up
There’s another on his way
Another sucka is born everyday
Another sucka, another sad sucka
Another sucker, is born everyday
Pitch man in his Mercedes stops at the light
All of the ladies are looking real sexy
Trying to impress they are the best
I like the ones in the coffee houses
The way they give sloppy jobs through my trousers
They get hot drink decaf then they’re off
So I guess I’ll spend another night with your wife
Go back home pick up the phone and have your phone sex
The next best thing to being there
'Til I get my bill oh well yeah it was a thrill
While it lasted, but now you better turn up the stereo
And blast it to try and drown out the sound of my neighbors getting nasty
Another sucka, another sad sucka
Another sucka, is born everyday
But still I like the city in the summertime
Thrash gods wailing, they got me feeling fine
You see the brother lookin' like a broomstick
Once looked slick But he wouldn’t put a rubber on his dick
Now his life’s an open sore
And all his fine clothes they don’t fit him no more
His body’s at the tailor bein' fitted for a suit
For a noisy celebration
Another sucka, another sad sucka
Another sucka, is born everyday
Wonen in de stad kan een gas zijn
Als je weet wat je doet en op je hoede bent
Wanneer de duwer in je gezicht komt
Onwetendheid is een zegen, maar voor het geval hij het probeert
Om je in de weg te staan, zeg hem nee, dank je, fijne dag nog
Omdat je niet wilt dat hij boos wordt
Het resultaat van een confrontatie kan triest voor je zijn
Dus ga gewoon je gang
En zorg ervoor dat je bidt als je de straat oversteekt
Omdat de taxichauffeurs echt gek kunnen worden
En de politie wordt soms wazig
Terwijl ze die coke van het dashboard ruiken
En dan crash oh mijn god nog een fout
Nu ben je zo plat als een pannenkoek
Als je nu aan de overkant van de straat bent
De eenarmige bedelaar zonder schoenen aan zijn voeten
Zal je om een nikkel of een dubbeltje vragen
Om wat koffie of een fles wijn te halen
Dan geef je het op
Er is er nog een onderweg
Elke dag wordt er weer een sukkel geboren
Nog een sukkel, nog een trieste sukkel
Een andere sukkel, wordt elke dag geboren
Pitch man in zijn Mercedes stopt voor het licht
Alle dames zien er echt sexy uit
Proberen indruk te maken, zijn de beste
Ik hou van die in de koffiehuizen
De manier waarop ze slordige banen door mijn broek geven
Ze krijgen warme drank cafeïnevrij en dan zijn ze weg
Dus ik denk dat ik nog een nacht bij je vrouw zal doorbrengen
Ga terug naar huis, pak de telefoon en heb seks met je telefoon
Het op één na beste ding om daar te zijn
'Tot ik mijn rekening krijg, oh ja, het was een sensatie'
Zolang het duurde, maar nu kun je beter de stereo harder zetten
En schiet erop om te proberen het geluid van mijn buren die smerig worden te overstemmen
Nog een sukkel, nog een trieste sukkel
Een andere sukkel, wordt elke dag geboren
Maar toch hou ik van de stad in de zomer
Thrash goden jammerend, ze gaven me een goed gevoel
Je ziet de broer eruitzien als een bezemsteel
Ooit zag hij er gelikt uit Maar hij zou geen rubber op zijn lul leggen
Nu is zijn leven een open wond
En al zijn mooie kleren passen hem niet meer
Zijn lichaam ligt bij de kleermaker en wordt aangepast voor een pak
Voor een luidruchtig feest
Nog een sukkel, nog een trieste sukkel
Een andere sukkel, wordt elke dag geboren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt