Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison Arrow , artiest - Screaming Females met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screaming Females
This is the same dark place for martyrs
Where everyone just wants a piece
And it’s for richer or poorer, all breaking bars
We all want the same disease
Madness in the modern jungle
Keeping thirst for when we feast
And on the crescent moon, clocked in at noon
And everyone can take a seat
You say you won’t fall, he loves you more
You taste the poison arrow, the poison arrow
The poison arrow, the poison arrow
You trying to talk back with colors (?)
It’s been in 16 shades of grey
And in the winter snap built through his back
And not a one will wash away
When I’m impressed to see your letter
I’m often present any time (?)
Dishonored rules go back to school
And always play the cruelest part
You say you won’t fall, he loves you more
You taste the poison arrow, the poison arrow
The poison arrow, the poison arrow
A needle ride comes in the mainline (?)
(?)ing my tongue
And it was greater than the rush I had
When I drink the… wine
I saw the (?) in holy visions
I saw the (?)
But when the gramophones (?)
You say you won’t fall, he loves you more
You taste the poison arrow, the poison arrow
The poison arrow, the poison arrow
Dit is dezelfde donkere plek voor martelaren
Waar iedereen gewoon een stuk wil hebben
En het is voor rijker of armer, allemaal brekende bars
We willen allemaal dezelfde ziekte
Waanzin in de moderne jungle
Dorst houden voor wanneer we feesten
En op de maansikkel, ingeklokt om 12.00 uur
En iedereen kan plaatsnemen
Je zegt dat je niet zult vallen, hij houdt meer van je
Je proeft de gifpijl, de gifpijl
De gifpijl, de gifpijl
Je probeert terug te praten met kleuren (?)
Het is in 16 tinten grijs geweest
En in de winter snap gebouwd door zijn rug
En niemand zal wegspoelen
Als ik onder de indruk ben om je brief te zien
Ik ben vaak aanwezig op elk moment (?)
Oneerlijke regels gaan terug naar school
En speel altijd de wreedste rol
Je zegt dat je niet zult vallen, hij houdt meer van je
Je proeft de gifpijl, de gifpijl
De gifpijl, de gifpijl
Een naaldrit komt in de hoofdlijn (?)
(?) mijn tong gebruiken
En het was groter dan de haast die ik had
Als ik de… wijn drink
Ik zag de (?) in heilige visioenen
Ik zag de (?)
Maar wanneer de grammofoons (?)
Je zegt dat je niet zult vallen, hij houdt meer van je
Je proeft de gifpijl, de gifpijl
De gifpijl, de gifpijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt