Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Kid , artiest - Screaming Females met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screaming Females
If I invite you over
Can you look me in the eye
Because your head is a cavern
And I wanna crawl inside
I put some speakers in your ears
And I stuff up where you speak
You gotta whole lotta nerve
To think that you can fool me
'Cause there’s a new kid on my street
And he’s called the new elite
Let me shovel out your brains
Hang my image in your skull
So I can be the vision
In your nightmares from now on
You put me in my place
And I gotta be real mean
You gotta whole lotta nerve
To think that you can fool me
'Cause there’s a new kid on my street
And he’s called the new elite
There’s a new kinda high
When they find a pill to try
And you can coax me politely
But I’m not gonna lie
I need a brief inspection
And a judge up on the seat
You gotta whole lotta nerve
To think that you can fool me
Als ik je uitnodig
Kun je me in de ogen kijken?
Omdat je hoofd een grot is
En ik wil naar binnen kruipen
Ik heb wat speakers in je oren gestopt
En ik vul aan waar je spreekt
Je moet heel veel lef hebben
Om te denken dat je me voor de gek kunt houden
Omdat er een nieuw kind in mijn straat is
En hij wordt de nieuwe elite genoemd
Laat me je hersens eruit scheppen
Hang mijn afbeelding in je schedel
Dus ik kan de visie zijn
Vanaf nu in je nachtmerries
Je hebt me op mijn plaats gezet
En ik moet echt gemeen zijn
Je moet heel veel lef hebben
Om te denken dat je me voor de gek kunt houden
Omdat er een nieuw kind in mijn straat is
En hij wordt de nieuwe elite genoemd
Er is een nieuw soort high
Wanneer ze een pil vinden om te proberen
En je kunt me beleefd overhalen
Maar ik ga niet liegen
Ik heb een korte inspectie nodig
En een rechter op de stoel
Je moet heel veel lef hebben
Om te denken dat je me voor de gek kunt houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt