Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise , artiest - Scream Silence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scream Silence
I remember
The heat in me
The fire
Like the sun it burned between us
You were my flower
In the desert
It was the storm
That always showed me the right way
The time has gone so fast
You will leave me
Faking your smile your face sends the grief to me
Tears in me
Let me drown
I kiss your face
With the pain I remain
I keep your soul for eternity
You’re not alone believe in me
Nothing in my mind will change
I catch your spirit before you die
And take the last tear from your eye
So bitter the parting
The pain in myself
Now it happens
Your soul passes my body
A low croon
Of your voice sounds in my head
Strange feeling
It hurls me in trance
I hear you call me
Whisper the words to me
I keep your soul for eternity
If you miss me on your side
Think of me and wait for the night
I could be the vision in your dreams
Ik herinner
De hitte in mij
Het vuur
Net als de zon brandde hij tussen ons in
Je was mijn bloem
In de woestijn
Het was de storm
Dat liet me altijd de juiste weg zien
De tijd is zo snel gegaan
Je zal me verlaten
Als je je lach op je gezicht doet alsof je het verdriet naar mij stuurt
Tranen in mij
Laat me verdrinken
Ik kus je gezicht
Met de pijn die ik blijf
Ik bewaar je ziel voor de eeuwigheid
Je bent niet de enige die in mij gelooft
Niets in mijn gedachten zal veranderen
Ik vang je geest voordat je sterft
En haal de laatste traan uit je oog
Dus bitter het afscheid
De pijn in mezelf
Nu gebeurt het
Je ziel gaat mijn lichaam voorbij
Een lage croon
Van je stem klinkt in mijn hoofd
Vreemd gevoel
Het brengt me in trance
Ik hoor je me bellen
Fluister de woorden tegen me
Ik bewaar je ziel voor de eeuwigheid
Als je me aan jouw zijde mist
Denk aan mij en wacht op de nacht
Ik zou het visioen in je dromen kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt