Downside - Scream Silence

Nice and boring is the race

Twice I’ve lived before this game

Was always waiting for saviour’s hand

Was always sailing in the water-land I drowned in

Want turn to the upside

When all the bills are paid

Want to learn from last time

My try was cursed to fail

Escape the downside

Relief so close at hand

If I climb to upside it now seems

To turn upside down

Dead, the yearning and the chase

For spice to season gloomy days

And still I’m waiting for saviour’s hand

Further sailing in the water land I drowned in

Lekker saai is de race

Ik heb twee keer geleefd voor deze game

Wachtte altijd op de hand van de verlosser

Was altijd aan het zeilen in het waterland waarin ik verdronk

Wil je naar het voordeel kijken?

Als alle rekeningen zijn betaald

Wil je leren van de vorige keer

Mijn poging was vervloekt om te mislukken

Ontsnap aan het nadeel

Opluchting zo dicht bij de hand

Als ik naar boven klim, lijkt het nu

Om ondersteboven te keren

Dood, het verlangen en de jacht

Voor kruiden om sombere dagen te kruiden

En nog steeds wacht ik op de hand van de verlosser

Verder zeilen in het waterland waarin ik verdronk