Hieronder staat de songtekst van het nummer Aphelia , artiest - Scream Silence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scream Silence
When the curse that I conjured up
Has begun
It will hurt, I’ve omitted to
Try to ban
And if solely some hurts try to
Guide me on
I will bear and don’t change the course
Till it’s gone
And sorry, father
A helpless son
Want to yearn, want to run
And sorry, mother
I carry on
To the back of beyond
And so we cover
Up the sun
Want to be where it begun
So we don’t bother
Who comes along …
What we miss on the run
In a world where we live in pride
A quiet shout
Where it hurts, we’ve omitted to
Cry it out
And my soul just keeps clinging on
To my mind
I can’t bear this course leading from
Time to time
It seems so far… Aphelia…
Toen de vloek die ik opriep
Is begonnen
Het zal pijn doen, dat heb ik nagelaten
Probeer te verbannen
En als alleen wat pijn doet, probeer het dan
Leid me op
Ik zal het verdragen en de koers niet veranderen
Tot het weg is
En sorry, vader
Een hulpeloze zoon
Wil je verlangen, wil rennen?
En sorry, moeder
Ik ga door
Naar de achterkant van verder
En dus dekken we
De zon op
Wil je zijn waar het begon
Dus we doen geen moeite
Wie gaat er mee…
Wat we op de vlucht missen
In een wereld waarin we trots leven
Een stille schreeuw
Waar het pijn doet, hebben we nagelaten om
Schreeuw het maar uit
En mijn ziel blijft maar vasthouden
Naar mijn geest
Ik kan deze cursus niet verdragen die leidt van
Tijd tot tijd
Het lijkt zo ver ... Aphelia ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt