Hieronder staat de songtekst van het nummer Death of the Space Wizard , artiest - Scott Xylo, Udo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Xylo, Udo
Word, word, word
Oh
Uh, melanin melancholy
My black skin dished me a deeper tragedy
I can’t breathe, my lungs tight, it keep reminding me
That I could die at any moment
I’m a victim of a man-made decision
I wasn’t there to hear the doctors tell my parents this is
Not gonna end well, for instance, resistance is just futile in this world anyway
It’s just gonna get you any day
I feel hopeless
It’s like my minds soaked in a black hole where the devil dishes omens
I’m winning when I’m fighting these drug habits
Though I been a high functioning drug addict
Still I make the smile available when wall crashes
For around me my world remains a dull palace
'Cause my imagination takes me out this box
I still cry at times for being dependent on the drugs
My mum keep telling me that everything is God
Then why He make me like this?
Why He give me this?
Why am I so capable but can’t even resist?
My body shuts down each and every other day
Why I still walk in pain even though I pray?
And now I’m faced with these crossroads
Choose spiritual or choose the cold, I bow before the throne
Tears creep down my eyes, it’s harder not to show
So many days of suffering, it’s harder not to woe
Soon it’s my time to go, I wouldn’t change the pain
'Cause the pain gave me hope and loneliness gave me rope
I could have tied it round my neck, but I didn’t, though
I threw it up to heaven and now I need to go
Climb
Woord, woord, woord
Oh
Uh, melanine melancholie
Mijn zwarte huid bezorgde me een diepere tragedie
Ik kan niet ademen, mijn longen strak, het blijft me eraan herinneren
Dat ik elk moment kan sterven
Ik ben het slachtoffer van een door mensen gemaakte beslissing
Ik was er niet om de dokters tegen mijn ouders te horen zeggen: dit is
Gaat niet goed aflopen, weerstand is bijvoorbeeld gewoon zinloos in deze wereld
Het zal je elke dag te pakken krijgen
Ik voel me hopeloos
Het is alsof mijn geest gedrenkt is in een zwart gat waar de duivel voortekenen geeft
Ik win als ik vecht tegen deze drugsgewoonten
Hoewel ik een goed functionerende drugsverslaafde was
Toch maak ik de glimlach beschikbaar wanneer de muur crasht
Want om mij heen blijft mijn wereld een saai paleis
Omdat mijn verbeelding me uit deze doos haalt
Ik huil soms nog steeds omdat ik afhankelijk ben van de drugs
Mijn moeder blijft me vertellen dat alles God is
Waarom maakt Hij me dan zo?
Waarom heeft Hij me dit gegeven?
Waarom ben ik zo capabel, maar kan ik het niet eens weerstaan?
Mijn lichaam wordt om de dag afgesloten
Waarom loop ik nog steeds met pijn, ook al bid ik?
En nu sta ik voor deze kruispunten
Kies spiritueel of kies de kou, ik buig voor de troon
Tranen kruipen over mijn ogen, het is moeilijker om het niet te laten zien
Zoveel dagen van lijden, het is moeilijker om niet te treuren
Binnenkort is het mijn tijd om te gaan, ik zou de pijn niet veranderen
Want de pijn gaf me hoop en eenzaamheid gaf me touw
Ik had het om mijn nek kunnen binden, maar dat deed ik niet
Ik heb het naar de hemel gegooid en nu moet ik gaan
Beklimmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt