Belvedere - Scott James

Turn off the fan

If we’re to get to sleep tonight

Stop me if I start

Considering everything I might

Now that we’re old enough to break what we don’t touch

If it’s not clear

I’m still here

Things have not changed

Or maybe what I mean to say

This change is hard to see

In what we’re seeing everyday

You look the same, you look so good I can’t explain

But if it’s not clear

I’m still here

Oh my I cannot believe the time

Someone heard it’d take an hour but, how could that be right

Oh there, I’ve adjusted to the air

Why should I explain it I just don’t think that its fair

Oh god now I’m here until I’m not

I bet no one sees it

I never learned to brush it off

Zet de ventilator uit

Als we vannacht moeten slapen

Stop me als ik begin

Gezien alles wat ik zou kunnen doen

Nu we oud genoeg zijn om te breken wat we niet aanraken

Als het niet duidelijk is

Ik ben er nog

Dingen zijn niet veranderd

Of misschien wat ik bedoel te zeggen

Deze wijziging is moeilijk te zien

In wat we elke dag zien

Je ziet er hetzelfde uit, je ziet er zo goed uit dat ik het niet kan uitleggen

Maar als het niet duidelijk is

Ik ben er nog

Oh my, ik kan de tijd niet geloven

Iemand heeft gehoord dat het een uur zou duren, maar hoe kan dat nou zo zijn?

Oh daar, ik ben gewend aan de lucht

Waarom zou ik het uitleggen? Ik vind het gewoon niet eerlijk

Oh god, nu ben ik hier totdat ik niet meer ben

Ik wed dat niemand het ziet

Ik heb nooit geleerd om het af te wimpelen